“regem quoque urbis Hai apprehenderunt viventem, et obtulerunt Josue.”
“And the king of Ai they took alive, and brought him to Joshua.”
“But they took the king of Ai alive and brought him to Joshua.”
“They captured the king of Ai alive, and brought him to Joshua.”
“And the king of Ai they took alive, and brought him to Joshua.”
Josue. This king was reserved for greater torments and ignominy. It was the ancient custom to present kings and chief commanders to the victorious general, who rewarded those who brought them. (Grotius)
(1.) The auditory was very large. [1.] The greatest prince was not excused. The elders, officers, and judges, are not above the cognizance of the law, but will come under the blessing or the curse, according as they are or are not obedient to it, and therefore they must be present to consent to the covenant and to go before the people therein. [2.] The poorest stranger was not excluded. Here was a general naturalization of them: as well the stranger as he that was born among them was taken into covenant. This was an encouragement to proselytes, and a happy presage of the kindnesses intended for the poor Gentiles in the latter days.
Verses 23-29 God, the righteous Judge, had sentenced the Canaanites for their wickedness; the Israelites only executed his doom. None of their conduct can be drawn into an example for others. Especial reason no doubt there was for this severity to the king of Ai; it is likely he had been notoriously wicked and vile, and a blasphemer of the God of Israel.