“Elige duodecim viros singulos per singulas tribus :”
“Take you twelve men out of the people, out of every tribe a man,”
““Choose twelve men from among the people, one from each tribe,”
““Take twelve men out of the people, a man out of every tribe,”
“Take you twelve men out of the people, out of every tribe a man,”
Choose. Hebrew, “take,” as [in] chap. iii. 12. Those twelve men were ordered to attend the ark, and to observe the miracle with care: these are chosen to carry the stones for the monuments. (Salien) — Calmet supposes that they are the same people, and that the former verse might be translated, “the Lord had said.” But this does not agree with the context. Hebrew, “and it came to pass, when all the people were clean passed over the Jordan, that the Lord spake.” The former injunction was given before they entered the river. Hebrew, “the ark passeth…Now therefore take,” &c. (Haydock) — One was selected from the tribe of Levi, and one from that of Joseph, so that all the twelve tribes were represented. (Menochius)
Verses 1-9 The works of the Lord are so worthy of rememberance, and the heart of man is so prone to forget them, that various methods are needful to refresh our memories, for the glory of God, our advantage, and that of our children. God gave orders for preparing this memorial.