“Dividite vobis terram in septem partes : Judas sit in terminis suis ab australi plaga, et domus Joseph ab aquilone.”
“And they shall divide it into seven parts: Judah shall abide in their coast on the south, and the house of Joseph shall abide in their coasts on the north.”
“and divide the land into seven portions. Judah shall remain in their territory in the south, and the house of Joseph shall remain in their territory in the north.”
“They shall divide it into seven portions. Judah shall live in his borders on the south, and the house of Joseph shall live in their borders on the north.”
“And they shall divide it into seven portions: Judah shall abide in his border on the south, and the house of Joseph shall abide in their border on the north.”
For these had their inheritance already appointed.
North, with respect to Silo. Juda had taken possession of his territory, as well as the tribes of Joseph.
II. The solemn manner of doing it: The whole congregation assembled together to attend the solemnity, to do honour to the ark of God, as the token of his presence, and to bid it welcome to its settlement. Every Israelite was interested in it, and therefore all testified their joy and satisfaction upon this occasion. See 2 Sam 6 15. It is probable those tribes that were yet encamped when the tabernacle was removed to Shiloh decamped from Gilgal and pitched about Shiloh, for every true Israelite will desire to fix where God's tabernacle fixed. Mention is made, on this occasion, of the land being subdued before them, to intimate that the country, hereabouts at least, being thoroughly reduced, they met with no opposition, nor were they apprehensive of any danger, but thought it time to make this grateful acknowledgment of God's goodness to them in the constant series of successes with which he had blessed them. It was a good presage of a comfortable settlement to themselves in Canaan, when their first care was to see the ark well settled as soon as they had a safe place ready to settle it in. Here the ark continued about 300 years, till the sins of Eli's house forfeited the ark, lost it and ruined Shiloh, and its ruins were long after made use of as warnings to Jerusalem. Go, see what I did to Shiloh, Jer 7 12; Ps 78 60.
Verses 2-10 After a year or more, Joshua blamed their slackness, and told them how to proceed. God, by his grace, has given us a title to a good land, the heavenly Canaan, but we are slack to take possession of it; we enter not into that rest, as we might by faith, and hope, and holy joy. How long shall it be thus with us? How long shall we thus stand in our own light, and forsake our own mercies for lying vanities? Joshua stirs the Israelites up to take possession of their lots. He is ready to do his part, if they will do theirs.