“Benedixitque ei Josue, et tradidit ei Hebron in possessionem :”
“And Joshua blessed him, and gave unto Caleb the son of Jephunneh Hebron for an inheritance.”
“Then Joshua blessed Caleb son of Jephunneh and gave him Hebron as his inheritance.”
“Joshua blessed him; and he gave Hebron to Caleb the son of Jephunneh for an inheritance.”
“And Joshua blessed him; and he gave Hebron unto Caleb the son of Jephunneh for an inheritance.”
Blessed him, wishing him all success. — Gave him. Some think that Josue himself attacked the giants of that country with all the forces, as it is mentioned by anticipation, chap. x. 28. But there seems to be no need of this, as Caleb might attack them a second time with his own family and the assistance of the tribe of Juda, after they had seized those places again, while Josue was in the north. Hebron was granted to him without drawing lots. When he was besieging Cariath Sepher, he promised his daughter to the person who should first enter; and Othoniel, his brother, or nephew, obtained her in marriage, chap. xv. 17., and Judges i. 10. It seems, therefore, that this family carried on this war, as the Fabii did at Rome, without the interference of the commonwealth, though Grotius asserts the contrary. (Calmet)
II. Joshua grants his petition (v. 13): Joshua blessed him, commended his bravery, applauded his request, and gave him what he asked. He also prayed for him, and for his good success in his intended undertaking against the sons of Anak. Joshua was both a prince and a prophet, and upon both accounts it was proper for him to give Caleb his blessing, for the less is blessed of the better. Hebron was settled on Caleb and his heirs (v. 14), because he wholly followed the Lord God of Israel. And happy are we if we follow him. Note, Singular piety shall be crowned with singular favours. Now, 1. We are here told what Hebron had been, the city of Arba, a great man among the Anakim (v. 15); we find it called Kirjath-arba (Gen 23 2), as the place where Sarah died. Hereabouts Abraham, Isaac, and Jacob lived most of their time in Canaan, and near to it was the cave of Machpelah, where they were buried, which perhaps had led Caleb hither when he went to spy out the land, and had made him covet this rather than any other part for his inheritance. 2. We are afterwards told what Hebron was. (1.) It was one of the cities belonging to priests (Josh 21 13), and a city of refuge, Josh 20 7. When Caleb had it, he contented himself with the country about it, and cheerfully gave the city to the priests, the Lord's ministers, thinking it could not be better bestowed, no, not upon his own children, nor that it was the less his own for being thus devoted to God. (2.) It was a royal city, and, in the beginning of David's reign, the metropolis of the kingdom of Judah; thither the people resorted to him, and there he reigned seven years. Thus highly was Caleb's city honoured; it is a pity there should have been such a blemish upon his family long after as Nabal was, who was of the house of Caleb, 1 Sam 25 3. But the best men cannot entail their virtues.
Verses 6-15 Caleb's request is, "Give me this mountain," or Hebron, because it was formerly in God's promise to him, and he would let Israel knows how much he valued the promise. Those who live by faith value that which is given by God's promise, far above what is given by his providence only. It was now in the Anakims' possession, and Caleb would let Israel know how little he feared the enemy, and that he would encourage them to push on their conquests. Caleb answered to his name, which signifies "all heart." Hebron was settled on Caleb and his heirs, because he wholly followed the Lord God of Israel. Happy are we if we follow him. Singular piety shall be crowned with singular favour.