“Posuisti in nervo pedem meum, et observasti omnes semitas meas, et vestigia pedum meorum considerasti :”
“Thou puttest my feet also in the stocks, and lookest narrowly unto all my paths; thou settest a print upon the heels of my feet. lookest: Heb. observest heels: Heb. roots”
“You put my feet in the stocks and stand watch over all my paths; You set a limit for the soles of my feet.”
“You also put my feet in the stocks, and mark all my paths. You set a bound to the soles of my feet,”
“Thou puttest my feet also in the stocks, And markest all my paths; Thou settest a bound to the soles of my feet:”
Thou makest me thy prisoner, and dost so press me that I cannot stir hand nor foot. Hebrew, roots .
Stocks, in which the person’s legs were sometimes stretched to the sixth hole; (Calmet) at other times, the neck was confined. (Menochius) — Some translate the Hebrew, “in the mud,” which agrees with the other part of the verse. — Steps. Hebrew and Septuagint, “roots,” or ankles, which retained the prints made by the stocks.
2. That his present mistakes and miscarriages should be so strictly taken notice of, and so severely animadverted upon (v. 27): "Thou puttest my feet also in the stocks, not only to afflict me and expose me to shame, not only to keep me from escaping the strokes of thy wrath, but that thou mayest critically remark all my motions and look narrowly to all my paths, to correct me for every false step, nay, for but a look awry or a word misapplied; nay, thou settest a print upon the heels of my feet, scorest down every thing I do amiss, to reckon for it; or no sooner have I trodden wrong, though ever so little, than immediately I smart for it; the punishment treads upon the very heels of the sin. Guilt, both of the oldest and of the freshest date, is put together to make up the cause of my calamity." Now, (1.) It was not true that God did thus seek advantages against him. He is not thus extreme to mark what we do amiss; if he were, there were no abiding for us, Ps 130 3. But he is so far from this that he deals not with us according to the desert, no, not of our manifest sins, which are not found by secret search, Jer ii.34. This therefore was the language of Job's melancholy; his sober thoughts never represented God thus as a hard Master. (2.) But we should keep such a strict and jealous eye as this upon ourselves and our own steps, both for the discovery of sin past and the prevention of it for the future. It is good for us all to ponder the path of our feet.
Verses 23-28 Job begs to have his sins discovered to him. A true penitent is willing to know the worst of himself; and we should all desire to know what our transgressions are, that we may confess them, and guard against them for the future. Job complains sorrowfully of God's severe dealings with him. Time does not wear out the guilt of sin. When God writes bitter things against us, his design is to make us bring forgotten sins to mind, and so to bring us to repent of them, as to break us off from them. Let young persons beware of indulging in sin. Even in this world they may so possess the sins of their youth, as to have months of sorrow for moments of pleasure. Their wisdom is to remember their Creator in their early days, that they may have assured hope, and sweet peace of conscience, as the solace of their declining years. Job also complains that his present mistakes are strictly noticed. So far from this, God deals not with us according to our deserts. This was the language of Job's melancholy views. If God marks our steps, and narrowly examines our paths, in judgment, both body and soul feel his righteous vengeance. This will be the awful case of unbelievers, yet there is salvation devised, provided, and made known in Christ.