“Et accepi calicem de manu Domini, et propinavi cunctis gentibus ad quas misit me Dominus,”
“Then took I the cup at the LORD'S hand, and made all the nations to drink, unto whom the LORD had sent me:”
“So I took the cup from the LORD’s hand and made all the nations drink from it, each one to whom the LORD had sent me,”
“Then took I the cup at Yahweh’s hand, and made all the nations to drink, to whom Yahweh had sent me:”
“Then took I the cup at Jehovah's hand, and made all the nations to drink, unto whom Jehovah had sent me:”
1. Whence this destroying sword should come—from the hand of God. It is the sword of the Lord (ch. 47 6), bathed in heaven, Isa 34 5. Wicked men are made use of as his sword, Ps 17 13. It is the wine-cup of his fury. It is the just anger of God that sends this judgment. The nations have provoked him by their sins, and they must fall under the tokens of his wrath. These are compared to some intoxicating liquor, which they shall be forced to drink of, as, formerly, condemned malefactors were sometimes executed by being compelled to drink poison. The wicked are said to drink the wrath of the Almighty, Job 21 20; Rev 14 10. Their share of troubles in his world is represented by the dregs of a cup of red wine full of mixture, Ps 75 8. See Ps 11 6. The wrath of God in this world is but as a cup, in comparison of the full streams of it in the other world.
Verses 15-29 The evil and the good events of life are often represented in Scripture as cups. Under this figure is represented the desolation then coming upon that part of the world, of which Nebuchadnezzar, who had just began to reign and act, was to be the instrument; but this destroying sword would come from the hand of God. The desolations the sword should make in all these kingdoms, are represented by the consequences of excessive drinking. This may make us loathe the sin of drunkenness, that the consequences of it are used to set forth such a woful condition. Drunkenness deprives men of the use of their reason, makes men as mad. It takes from them the valuable blessing, health; and is a sin which is its own punishment. This may also make us dread the judgments of war. It soon fills a nation with confusion. They will refuse to take the cup at thy hand. They will not believe Jeremiah; but he must tell them it is the word of the Lord of hosts, and it is in vain for them to struggle against Almighty power. And if God's judgments begin with backsliding professors, let not the wicked expect to escape.