“Transivitque in Salem urbem Sichimorum, quæ est in terra Chanaan, postquam reversus est de Mesopotamia Syriæ : et habitavit juxta oppidum.”
“And Jacob came to Shalem, a city of Shechem, which is in the land of Canaan, when he came from Padanaram; and pitched his tent before the city. Shechem: Gr. Sychem”
“After Jacob had come from Paddan-aram, he arrived safely at the city of Shechem in the land of Canaan, and he camped just outside the city.”
“Jacob came in peace to the city of Shechem, which is in the land of Canaan, when he came from Paddan Aram; and encamped before the city.”
“And Jacob came in peace to the city of Shechem, which is in the land of Canaan, when he came from Paddan-aram; and encamped before the city.”
The town of Salem, which was the first town of Chanaan that he came near since his return. It was afterwards called Sichem, and Sichar, John iv. 5, and Naplosa. Salim, mentioned John iii. 23, was probably more to the east. Some translate, “He came quite sound to the city of Sichem;” where, Demetrius says, he dwelt ten years, Eusebius, pręp. ix. 21, having stopped at Socoth six months. (Calmet) — This seems very probable, as Dina met with her misfortune a little before he left the country; and as she was six years old when she came from Haran, she would be about 15 when she began to go a visiting, &c., chap. xxxiv. 1. (Haydock)
Verses 17-20 Jacob did not content himself with words of thanks for God's favour to him, but gave real thanks. Also he kept up religion, and the worship of God in his family. Where we have a tent, God must have an altar. Jacob dedicated this altar to the honour of El-elohe-Israel, God, the God of Israel; to the honour of God, the only living and true God; and to the honour of the God of Israel, as a God in covenant with him. Israel's God is Israel's glory. Blessed be his name, he is still the mighty God, the God of Israel. May we praise his name, and rejoice in his love, through our pilgrimage here on earth, and for ever in the heavenly Canaan.
“Abram passed through the country unto the place of Sichem, as far as the noble vale: now the Chanaanite was at that time in the land.”