“Quæ cum revertissent ad Raguel patrem suum, dixit ad eas : Cur velocius venistis solito ?”
“And when they came to Reuel their father, he said, How is it that ye are come so soon to day? Reuel: called also Jethro, or, Jether”
“When the daughters returned to their father Reuel, he asked them, “Why have you returned so early today?””
“When they came to Reuel, their father, he said, “How is it that you have returned so early today?””
“And when they came to Reuel their father, he said, How is it that ye are come so soon to-day?”
Raguel. He had two names, being also called Jethro, as appears from the first verse of the following chapter. (Challoner) — He is also called Hobab and Ceni. (Numbers x. 2; Judges i. 16.) Perhaps Raguel was father of Jethro. (Drusius)
(2.) The way he took of dealing with them; he marked him that caused the division, that did the wrong, and mildly reasoned with him: Wherefore smitest thou thy fellow? The injurious Egyptian was killed, the injurious Hebrew was only reprimanded; for what the former did was from a rooted malice, what the latter did we may suppose was only upon a sudden provocation. The wise God makes, and, according to his example, all wise governors make, a difference between one offender and another, according to the several qualities of the same offence. Moses endeavoured to make them friends, a good office; thus we find Christ often reproving his disciples' strifes (Luke 9 46, etc.; 22 24, etc.), for he was a prophet like unto Moses, a healing prophet, a peacemaker, who visited his brethren with a design to slay all enmities. The reproof Moses gave on this occasion may still be of use, Wherefore smitest thou thy fellow? Note, Smiting our fellows is bad in any, especially in Hebrews, smiting with tongue or hand, either in a way of persecution or in a way of strife and contention. Consider the person thou smitest; it is thy fellow, thy fellow-creature, thy fellow-christian, it is thy fellow-servant, thy fellow-sufferer. Consider the cause, Wherefore smitest? Perhaps it is for no cause at all, or no just cause, or none worth speaking of.
Verses 16-22 Moses found shelter in Midian. He was ready to help Reuel's daughters to water their flocks, although bred in learning and at court. Moses loved to be doing justice, and to act in defence of such as he saw injured, which every man ought to do, as far as it is in his power. He loved to be doing good; wherever the providence of God casts us, we should desire and try to be useful; and when we cannot do the good we would, we must be ready to do the good we can. Moses commended himself to the prince of Midian; who married one of his daughters to Moses, by whom he had a son, called Gershom, "a stranger there," that he might keep in remembrance the land in which he had been a stranger.