“Nihil sub sole novum, nec valet quisquam dicere : Ecce hoc recens est : jam enim præcessit in sæculis quæ fuerunt ante nos.”
“Is there any thing whereof it may be said, See, this is new? it hath been already of old time, which was before us.”
“Is there a case where one can say, “Look, this is new”? It has already existed in the ages before us.”
“Is there a thing of which it may be said, “Behold, this is new?” It has been long ago, in the ages which were before us.”
“Is there a thing whereof it may be said, See, this is new? it hath been long ago, in the ages which were before us.”
New. Such vicissitudes have occurred before, though we must not infer that the world is eternal; or that there have been many others before this, as Origen would suppose. (Prin. iii. 5., &c.) (Calmet) — Men’s souls, which are created daily, are nevertheless of the same sort as Adam’s was; and creatures proceed from others of the same species, which have been from the beginning. (St. Thomas Aquinas p. 1. q. 73.) (Worthington) — Natural and moral things continue much the same. (Menochius)
II. The general scope and design of the book. What is it that this royal preacher has to say? That which he aims at is, for the making of us truly religious, to take down our esteem of and expectation from the things of this world. In order to this, he shows,
Verses 9-11 Men's hearts and their corruptions are the same now as in former times; their desires, and pursuits, and complaints, still the same. This should take us from expecting happiness in the creature, and quicken us to seek eternal blessings. How many things and persons in Solomon's day were thought very great, yet there is no remembrance of them now!