“In conspectu Domini Dei tui comedes ea per annos singulos in loco quem elegerit Dominus, tu et domus tua.”
“Thou shalt eat it before the LORD thy God year by year in the place which the LORD shall choose, thou and thy household.”
“Each year you and your household are to eat it before the LORD your God in the place the LORD will choose.”
“You shall eat it before Yahweh your God year by year in the place which Yahweh shall choose, you and your household.”
“Thou shalt eat it before Jehovah thy God year by year in the place which Jehovah shall choose, thou and thy household.”
Verses 19-23 Here is a direction what to do with the firstlings. We are not now limited as the Israelites were; we make no difference between a first calf, or lamb, and the rest. Let us then look to the gospel meaning of this law, devoting ourselves and the first of our time and strength to God; and using all our comforts and enjoyments to his praise, and under the direction of his law, as we have them all by his gift.