“dixitque ad illos : Viri Israëlitæ, attendite vobis super hominibus istis quid acturi sitis.”
“And said unto them, Ye men of Israel, take heed to yourselves what ye intend to do as touching these men.”
““Men of Israel,” he said, “consider carefully what you are about to do to these men.”
“He said to them, “You men of Israel, be careful concerning these men, what you are about to do.”
“And he said unto them, Ye men of Israel, take heed to yourselves as touching these men, what ye are about to do.”
1. The necessary caution he gives to the council, with reference to the case before them: He commanded to put the apostles forth a little while, that he might speak the more freely, and be the more freely answered (it was fit that the prisoners should withdraw when their case was to be debated); and then put the house in mind of the importance of this matter, which in their heat they were not capable of considering as they ought: You men of Israel, saith he, take heed to yourselves, consider what you do, or intend to do, as touching these men, v. 35. It is not a common case, and therefore should not be hastily determined. He calls them men of Israel, to enforce this caution: "You are men, that should be governed by reason, be not then as the horse and the mule that have no understanding; you are men of Israel, that should be governed by revelation, be not then as strangers and heathens, that have no regard to God and his word. Take heed to yourselves now that you are angry with these men, lest you meddle to your own hurt." Note, The persecutors of God's people had best look to themselves, lest they fall into the pit which they dig. We have need to be cautious whom we give trouble to, lest we be found making the hearts of the righteous sad. 2. The cases he cites, to pave the way to his opinion. Two instances he gives of factious seditious men (such as they would have the apostles thought to be), whose attempts came to nothing of themselves; whence he infers that if these men were indeed such as they represented them the cause would sink with its own weight, and Providence would infatuate and defeat them, and then they needed not persecute them. (1.) There was one Theudas, that made a mighty noise for awhile, as one sent of God, boasting himself to be somebody, some great one (so the word is), either a teacher or a prince, with a divine commission to effect some great revolution in the church or in the state; and he observes here (v. 36) concerning him, [1.] How far he prevailed: "A number of men, about four hundred in all, joined themselves to him, that knew not what to do with themselves, or hoped to better themselves; and they seemed then a formidable body." [2.] How soon his pretensions were all dashed: "When he was slain" (probably in war) "there needed no more ado, all, as many as obeyed him, were scattered, and melted away like snow before the sun. Now compare that case with this. You have slain Jesus, the ringleader of this faction; you have taken him off. Now if he was, as you say he was, an impostor and pretender, his death, like that of Theudas, will be the death of his cause, and the final dispersion of his followers." From what has been we may infer what will be in a like case; the smiting of the shepherd will be the scattering of the sheep: and, if the God of peace had not brought again from the dead that great Shepherd, the dispersion of the sheep, at his death, had been total and final. (2.) The case was the same with Judas of Galilee, v. 37. Observe, [1.] The attempt he made. It is said to be after this, which some read, besides this, or, Let me mention, after this,—supposing that Judas's insurrection was long before that of Theudas; for it was in the time of the taxation, namely, that at our Saviour's birth (Luke 2 1), and that of Theudas, whom Josephus speaks of, that mutinied, in the time of Cuspius Fadus; but this was in the days of Claudius Cæsar, some years after Gamaliel spoke this, and therefore could not be the same. It is not easy to determine particularly when these events happened, nor whether this taxing was the same with that at our Saviour's birth or one of a later date. Some think this Judas of Galilee was the same with Judas Gaulonites, whom Josephus speaks of, others not. It is probable that they were cases which lately happened, and were fresh in memory. This Judas drew away much people after him, who gave credit to his pretensions. But, [2.] Here is the defeat of his attempt, and that without any interposal of the great sanhedrim, or any decree of theirs against him (it did not need it); he also perished, and all, even as many as obeyed him, or were persuaded by him, were dispersed. Many have foolishly thrown away their lives, and brought others into the same snares, by a jealousy for their liberties, in the days of the taxing, who had better have been content, when Providence had so determined, to serve the king of Babylon.
Verses 34-42 The Lord still has all hearts in his hands, and sometimes directs the prudence of the worldly wise, so as to restrain the persecutors. Common sense tells us to be cautious, while experience and observation show that the success of frauds in matters of religion has been very short. Reproach for Christ is true preferment, as it makes us conformable to his pattern, and serviceable to his interest. They rejoiced in it. If we suffer ill for doing well, provided we suffer it well, and as we should, we ought to rejoice in that grace which enabled us so to do. The apostles did not preach themselves, but Christ. This was the preaching that most offended the priests. But it ought to be the constant business of gospel ministers to preach Christ: Christ, and him crucified; Christ, and him glorified; nothing beside this, but what has reference to it. And whatever is our station or rank in life, we should seek to make Him known, and to glorify his name.