“Dixit autem Paulus : Ad tribunal Cæsaris sto : ibi me oportet judicari : Judæis non nocui, sicut tu melius nosti.”
“Then said Paul, I stand at Caesar's judgment seat, where I ought to be judged: to the Jews have I done no wrong, as thou very well knowest.”
“Paul replied, “I am standing before the judgment seat of Caesar, where I ought to be tried. I have done nothing wrong to the Jews, as you yourself know very well.”
“But Paul said, “I am standing before Caesar’s judgment seat, where I ought to be tried. I have done no wrong to the Jews, as you also know very well.”
“But Paul said, I am standing before Caesar's judgment-seat, where I ought to be judged: to the Jews have I done no wrong, as thou also very well knowest.”
St. Paul, seeing Festus only sought a plea to get rid of his cause, by putting it into the hands of the Sanhedrim, appeals to Cęsar. According to the ordinary rules of jurisprudence, appeals are only made after sentence is pronounced; but Roman citizens had a privilege of anticipating the sentence, when the judge did any thing contrary to justice; as Festus evidently did in this case, by wishing to deliver Paul, a Roman citizen, to the tribunal of his declared enemies, the Jews. The apostle knew he was secured by making this appeal: as the Roman law declared provincial governors violators of the public peace, who should either strike, or imprison, or put to death a Roman citizen, that appealed to the emperor. (Calmet) — Hence Pliny sent some Christians to Rome for this same reason, as he writes himself in his epistles. (Lib. x. ep. 97.) Fuerunt alii similis amentię, quos, quia cives Romani erant, annotavi in urbem remittendos.
3. His appealing to court. Since he is continually in danger of the Jews, and one attempt made after another to get him into their hands, whose tender mercies were cruel, he flies to the dernier resort—the last refuge of oppressed innocency, and takes sanctuary there, since he cannot have justice done him in any other way: "I appeal unto Cæsar. Rather than be delivered to the Jews" (which Festus seems inclined to consent to) "let me be delivered to Nero." When David had divers times narrowly escaped the rage of Saul, and concluded he was such a restless enemy that he should one day perish by his hands, he came to this resolution, being in a manner compelled to it, There is nothing better for me than to take shelter in the land of the Philistines, 1 Sam 27 1. So Paul here. But it is a hard case that a son of Abraham must be forced to appeal to a Philistine, to a Nero, from those who call themselves the seed of Abraham, and shall be safer in Gath or Rome than in Jerusalem. How is the faithful city become a harlot!
Verses 1-12 See how restless malice is. Persecutors deem it a peculiar favour to have their malice gratified. Preaching Christ, the end of the law, was no offence against the law. In suffering times the prudence of the Lord's people is tried, as well as their patience; they need wisdom. It becomes those who are innocent, to insist upon their innocence. Paul was willing to abide by the rules of the law, and to let that take its course. If he deserved death, he would accept the punishment. But if none of the things whereof they accused him were true, no man could deliver him unto them, with justice. Paul is neither released nor condemned. It is an instance of the slow steps which Providence takes; by which we are often made ashamed, both of our hopes and of our fears, and are kept waiting on God.