“Et statuerunt duos, Joseph, qui vocabatur Barsabas, qui cognominatus est Justus, et Mathiam.”
“And they appointed two, Joseph called Barsabas, who was surnamed Justus, and Matthias.”
“So they proposed two men: Joseph called Barsabbas (also known as Justus) and Matthias.”
“They put forward two, Joseph called Barsabbas, who was also called Justus, and Matthias.”
“And they put forward two, Joseph called Barsabbas, who was surnamed Justus, and Matthias.”
1. Two, who were known to have been Christ's constant attendants, and men of great integrity, were set up as candidates for the place (v. 23): They appointed two; not the eleven, they did not take upon them to determine who should be put up, but the hundred and twenty, for to them Peter spoke, and not to the eleven. The two they nominated were Joseph and Matthias, of neither of whom do we read elsewhere, except this Joseph be the same with that Jesus who is called Justus, of whom Paul speaks (Col 4 11), and who is said to be of the circumcision, a native Jew, as this was, and who was a fellow-worker with Paul in the kingdom of God and a comfort to him; and then it is observable that, though he came short of being an apostle, he did not therefore quit the ministry, but was very useful in a lower station; for, Are all apostles? Are all prophets? Some think this Joseph is he that is called Joses (Mark 6 3), the brother of James the less (Mark 15 40), and was called Joses the just, as he was called James the just. Some confound this with that Joses mentioned Acts 4 36. But that was of Cyprus, this of Galilee; and, it should seem, to distinguish them, that was called Barnabas—a son of consolation; this Barsabas—a son of the oath. These two were both of them such worthy men, and so well qualified for the office, that they could not tell which of them was the fitter, but all agreed it must be one of these two. They did not propose themselves nor strive for the place, but humbly sat still, and were appointed to it.
Verses 15-26 The great thing the apostles were to attest to the world, was, Christ's resurrection; for that was the great proof of his being the Messiah, and the foundation of our hope in him. The apostles were ordained, not to wordly dignity and dominion, but to preach Christ, and the power of his resurrection. An appeal was made to God; "Thou, Lord, who knowest the hearts of all men," which we do not; and better than they know their own. It is fit that God should choose his own servants; and so far as he, by the disposals of his providence, or the gifts of his Spirit, shows whom he was chosen, or what he has chosen for us, we ought to fall in with his will. Let us own his hand in the determining everything which befalls us, especially in those by which any trust may be committed to us.