“Optimis civibus Judæis plurimam salutem, et bene valere, et esse felices, rex et principes Antiochus.”
“Antiochus, king and governor, to the good Jews his citizens wisheth much joy, health, and prosperity:”
“To the worthy Jews, his fellow-citizens, Antiochus, king and general, wishes much joy and health and prosperity.”
Subjects. Literally, “citizens.” (Haydock) — Similar addresses (ver. 20.) were sent by the emperors to the Romans; and by Cæsar and Anthony to their allies. (Josephus, Antiquities xiv. 17., and 22.; Tull. Epist.)