“Reliqua autem sermonum Manasse, ut universa quæ fecit, et peccatum ejus quod peccavit, nonne hæc scripta sunt in libro sermonum dierum regum Juda ?”
“Now the rest of the acts of Manasseh, and all that he did, and his sin that he sinned, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah?”
“As for the rest of the acts of Manasseh, along with all his accomplishments and the sin that he committed, are they not written in the Book of the Chronicles of the Kings of Judah?”
“Now the rest of the acts of Manasseh, and all that he did, and his sin that he sinned, aren’t they written in the book of the chronicles of the kings of Judah?”
“Now the rest of the acts of Manasseh, and all that he did, and his sin that he sinned, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah?”
Sinned. It is rather wonderful that his repentance is not here noticed; but we find it mentioned [in] 2 Paralipomenon xxxiii. 12. (Haydock) — He was probably taken prisoner by Thartan, general of Sargon, or Asarhaddon, who had reunited the two kingdoms of Assyria and Babylon, Isaias xx. 1. In prison Manasses composed a penitential prayer, which is not absolutely rejected by the Church, but left in the rank of Apocryphal writings; (Calmet) the authority of which is not clearly ascertained. (Haydock) — The Greek church admits this prayer into her Euchologium, (Calmet) or Office-book. (Haydock) — Being liberated, probably by Saosduchin, Manasses did all things well, only he left the high places, where the people had been accustomed to sacrifice to the Lord. Hozai wrote his history, 2 Paralipomenon xxxiii. 19.
Verses 10-18 Here is the doom of Judah and Jerusalem. The words used represent the city emptied and utterly desolate, yet not destroyed thereby, but cleansed, and to be kept for the future dwelling of the Jews: forsaken, yet not finally, and only as to outward privileges, for individual believers were preserved in that visitation. The Lord will cast off any professing people who dishonour him by their crimes, but never will desert his cause on earth. In the book of Chronicles we read of Manasseh's repentance, and acceptance with God; thus we may learn not to despair of the recovery of the greatest sinners. But let none dare to persist in sin, presuming that they may repent and reform when they please. There are a few instances of the conversion of notorious sinners, that none may despair; and but few, that none may presume.