“Revertere ergo, et vade in pace, et non offendas oculos satraparum Philisthiim.”
“Wherefore now return, and go in peace, that thou displease not the lords of the Philistines. displease: Heb. do not evil in the eyes of the lords”
“Therefore turn back now and go in peace, so that you will not do anything to displease the leaders of the Philistines.””
“Therefore now return, and go in peace, that you not displease the lords of the Philistines.””
“Wherefore now return, and go in peace, that thou displease not the lords of the Philistines.”
Verses 6-11 David scarcely ever had a greater deliverance than when dismissed from such insnaring service. God's people should always behave themselves so, as, if possible, to get the good word of all they have dealings with: and it is due to those who have acted well, to speak well of them.