“Tu ergo verbum hoc fac : amove reges singulos ab exercitu tuo, et pone principes pro eis :”
“And do this thing, Take the kings away, every man out of his place, and put captains in their rooms:”
“So do this: Dismiss all the kings from their positions and replace them with other officers.”
“Do this thing: take the kings away, every man out of his place, and put captains in their place.”
“And do this thing: take the kings away, every man out of his place, and put captains in their room;”
Stead, who may obey thy orders more implicitly. Rex unius esto. (Calmet) — Captains, who have been inured to warfare, would not so easily run away. (Menochius) — Thus, in the late French republic, commanders were chosen from the common ranks, while the nobles were neglected. (Haydock)
Verses 22-30 Those about Benhadad advised him to change his ground. They take it for granted that it was not Israel, but Israel's gods, that beat them; but they speak very ignorantly of Jehovah. They supposed that Israel had many gods, to whom they ascribed limited power within a certain district; thus vain were the Gentiles in their imaginations concerning God. The greatest wisdom in worldly concerns is often united with the most contemptible folly in the things of God.