“Et fecit fana in excelsis, et sacerdotes de extremis populi, qui non erant de filiis Levi.”
“And he made an house of high places, and made priests of the lowest of the people, which were not of the sons of Levi.”
“Jeroboam also built shrines on the high places and appointed from every class of people priests who were not Levites.”
“He made houses of high places, and made priests from among all the people, who were not of the sons of Levi.”
“And he made houses of high places, and made priests from among all the people, that were not of the sons of Levi.”
That is, a temple, where altars were built for idolatry.
Places, to other idols or devils, (2 Paralipomenon xi. 15.; Haydock) not merely at Bethel, chap. xiii. — Lowest. Such places were fittest for him. (Worthington) — Hebrew, “extremity:” others understand people of reputation: but it seems he took any whosoever would (chap. xiii. 33.) accept the office, without confining himself to the Levites. (Calmet) — Indeed most of them were banished, as refractory; (2 Paralipomenon xi. 13.) though some were so weak as to take part with him; (Ezechiel xliv. 10.) probably the descendants of Micha, Judges xviii. 31. (Haydock) — They were not punished with instant death, like Core, though their crime seemed greater. (Salien)
Verses 25-33 Jeroboam distrusted the providence of God; he would contrive ways and means, and sinful ones too, for his own safety. A practical disbelief of God's all-sufficiency is at the bottom of all our departures from him. Though it is probable he meant his worship for Jehovah the God of Israel, it was contrary to the Divine law, and dishonourable to the Divine majesty to be thus represented. The people might be less shocked at worshipping the God of Israel under an image, than if they had at once been asked to worship Baal; but it made way for that idolatry. Blessed Lord, give us grace to reverence thy temple, thine ordinances, thine house of prayer, thy sabbaths, and never more, like Jeroboam, to set up in our hearts any idol of abomination. Be thou to us every thing precious; do thou reign and rule in our hearts, the hope of glory.