βAnd when the queen of Sheba heard of the fame of Solomon concerning the name of the LORD, she came to prove him with hard questions.β
Saba is written with sh, to denote a part of Arabia, and with s, when Ethiopia is meant, Psalm lxxi. 10. The former is here designated, (Menochius) being βthe ends of the earth, eastβ of Judea, (Tacitus, Hist. v.) and lying also to the south of that country, Matthew xii. 42. This region was famous for gold, &c., and acknowledged the dominion of women:
βAnd she came to Jerusalem with a very great train, with camels that bare spices, and very much gold, and precious stones: and when she was come to Solomon, she communed with him of all that was in her heart.β
Rachel, near Bethlehem, Genesis xxxv. 16. β South. Septuagint or βmid-day.β Hebrew Tseltsach, is very obscure. Some take it for a proper name. (Calmet) β Protestants, βat Zelzah.β Others for some musical instrument, as if these travellers were βdancing,β as the Septuagint insinuate, and playing on musical instruments, like the prophets, ver. 5. It does not appear how Saul would come near Bethlehem, in his journey from Ramatha to Gabaa, unless Ramatha lay more to the south than it is represented, which it could not do, being in the tribe of Ephraim; so that we might translate the Hebrew, βThou wilt find two men of Zelzelach, a place near the tomb of Rachel, on the borders of Benjamin, and they,β &c.
βAnd Solomon told her all her questions: there was not any thing hid from the king, which he told her not. questions: Heb. wordsβ
Thabor, very distant from the famous mountain (Calmet) in Zabulon. (Menochius) β Bethel. Where there was at that time an altar of God; it being one of the places where Samuel judged Israel, (Challoner) and which had always been considered as a place of devotion, since Jacob had his vision, Genesis xxviii. 19. It lay to the east of Gabaa, so that Saul might easily meet these pilgrims. (Calmet) β Wine, for libations, as the other things were for a sacrifice and feast, as well as for presents to the officiating priests.
βAnd when the queen of Sheba had seen all Solomon's wisdom, and the house that he had built,β
House, the palace, or rather the temple, (Calmet) or both. (Menochius) β Dion (37) and Tacitus extol the grandeur of the temple, which Titus destroyed. What would they have said of that built by Solomon? (Calmet)
βAnd the meat of his table, and the sitting of his servants, and the attendance of his ministers, and their apparel, and his cupbearers, and his ascent by which he went up unto the house of the LORD; there was no more spirit in her. attendance: Heb. standing cupbearers: or, butlersβ
In her. She fainted away in rapture and astonishment. (Haydock) β Thus the church of the Gentiles is taught, by the gospel, to lay aside the spirit of pride, &c. (Worthington)
βAnd she said to the king, It was a true report that I heard in mine own land of thy acts and of thy wisdom. report: Heb. word acts: or, sayingsβ
Spirit of piety. (Menochius) β Man. Thou shalt act, and entertain sentiments worthy of a great prince, (Calmet) and be no longer employed in rustic works. (Menochius) β Cape regis animum et in istam fortunam, quΓ’ dignus es, istam continentiam profer. βAdopt the sentiments of a king, said the deputies of Alexander to Abdalonymus, but carry along with you this moderation, when you assume the dignity which you deserve to enjoy.β (Curtius iv.)
βHowbeit I believed not the words, until I came, and mine eyes had seen it: and, behold, the half was not told me: thy wisdom and prosperity exceedeth the fame which I heard. thy: Heb. thou hast added wisdom and goodness toβ
Find. Undertake any enterprise, how difficult soever, which God may propose to thee. (Calmet)
βHappy are thy men, happy are these thy servants, which stand continually before thee, and that hear thy wisdom.β
Galgal. Here also by dispensation was an altar of God. (Challoner) β To do. Saul went thither, after the victory which he had obtained over the Ammonites, when he was confirmed in his dignity, chap. xi. 14. But the mention of seven days, seems to indicate that Samuel is here speaking of that event, when the war against the Philistines was at hand, and Saul neglected to wait the appointed term, before he ventured to offer sacrifice, chap. xiii. 8. (Calmet) β Some think that Samuel engages always to meet him at Galgal, on any important business, within the space of seven days. (Serarius) β Others translate, βI will be at Galgal with thee, and we will offer sacrifices, for seven days.β (Calmet) β Protestants, βI will come down to thee to offer burnt-offerings,β &c., which is conformable to the Septuagint. Indeed Saul was probably blamed for offering the victims himself. (Haydock) β Obedience was enjoined him to try his humility. (St. Gregory) (Worthington)
βBlessed be the LORD thy God, which delighted in thee, to set thee on the throne of Israel: because the LORD loved Israel for ever, therefore made he thee king, to do judgment and justice.β
Justice. Kings are given by God, either in his mercy or in his anger. (Calmet) β They are not appointed for themselves alone. (Menochius) β This queen was moved to take so long a journey, to hear and to see Solomon, as a figure of the many potentates who should embrace the Christian faith. (Worthington)
βAnd the navy also of Hiram, that brought gold from Ophir, brought in from Ophir great plenty of almug trees, and precious stones.β
Thyine. Pliny ([Natural History?] iii. 16.) mentions a species of tall and incorruptible trees, called thya. The wood was odoriferous, and very costly. Citri et mensarum insania, quas feminΓ¦ viris contra margaritas regerunt. (B. xiii., and xv. 16.) Calypso burnt it, to perfume her whole island. (Homer) β It was used as a sort of incense in sacrifices, and thence received its name. (Haydock) β Septuagint translate, βplained;β and elsewhere, pine-trees, which is adopted by St. Jerome, 2 Paralipomenon ii. 8. (Calmet) β Hebrew reads almuggim in one place, and algumin in the other, the letters being transposed; βfor I suppose, says Kennicott, it will hardly be said that these trees were both almug and algum.β (Haydock) β One word might be the Ethiopian pronunciation. (Huet) β Yet Kimchi observes, that such transpositions of letters are very common among the Hebrews. (Du Hamel) β Solomon had desired Hiram to send him some algum, or βgum bearingβ wood: but as there was not sufficient, or so fine, in Libanus as in Ophir, or in foreign parts, he procured more from those countries. The wood might probably resemble that of settim, or of black acacia, (Exodus xxv. 5.) whence the gum of Arabia is extracted. Acanthos, in Thebais, was celebrated for its fine thorn-trees, and for its gum. (Strabo xvii.) (Calmet) β It is placed near Memphis. (Pliny, [Natural History?] iv 10.) β The Rabbins commonly understand the Hebrew to mean, βcoral,β which is not fit for instruments, much less for architecture. Others translate ebony, or Brazil wood, but without reason. (Calmet) (Tirinus)
βAnd the king made of the almug trees pillars for the house of the LORD, and for the king's house, harps also and psalteries for singers: there came no such almug trees, nor were seen unto this day. pillars: or, rails: Heb. a propβ
Rails. Hebrew mihsad, βpillars, supporters, or banisters.β (Haydock) β Most interpreters suppose the rails were on each side of the road, leading from the palace to the temple. (Calmet) β Paralipomenon stairs. β Citterns, or harps and lyres. (Haydock) β Hebrew, βkinnoroth and nebalim.β
βAnd king Solomon gave unto the queen of Sheba all her desire, whatsoever she asked, beside that which Solomon gave her of his royal bounty. So she turned and went to her own country, she and her servants. of his: Heb. according to the hand of king Solomonβ
Place. Returning to his fatherβs house, after the Spirit had ceased to inspire him, and the prophets had retired home. His relations, suspecting something more than common had been revealed to Saul by Samuel, began to ask him questions: but he had the prudence to keep (Calmet) his secret to himself, either in obedience to Samuelβs injunction, when he sent the servant before, (Haydock) or out of humility, (Menochius) or to prevent the dangers of envy from his own kindred. (Josephus)
βNow the weight of gold that came to Solomon in one year was six hundred threescore and six talents of gold,β
Gold. His stated revenue was, 4,646,350l. sterling. (Haydock)
βBeside that he had of the merchantmen , and of the traffick of the spice merchants, and of all the kings of Arabia, and of the governors of the country. governors: or, captainsβ
Merchants: wholesale. (Menochius) β Arabia, the desert, which was peopled by various nations. Arab means, βa mixture, or assemblage,β as well as βthe night, and a fruitless country.β Septuagint seem to have read abor, βall the kings of the other sideβ the Euphrates, who were also called Arabs. See chap. iv. 24. β Country around Judea, comprising the Phylarchs of Arabia, (Genesis xvii. 20.) and the Philistine Satraps.
βAnd king Solomon made two hundred targets of beaten gold: six hundred shekels of gold went to one target.β
Shields. Hebrew tsinnu is rather indeterminate, denoting something sharp or pointed; βa dart,β &c. (Calmet) β Paralipomenon spears. Some of the shields were made with a point, projecting from the middle, (Haydock) with which the enemy might be wounded. (Menochius) β These arms were used when the king went to the temple, and were reposited in the arsenal, at his return, chap. xiv. 28.
βAnd he made three hundred shields of beaten gold; three pound of gold went to one shield: and the king put them in the house of the forest of Lebanon.β
Targets, smaller than the former, and resembling a crescent.
βMoreover the king made a great throne of ivory, and overlaid it with the best gold.β
Ivory. Hebrew, βof the toothβ (or horn) of elephants: people do not agree of which the ivory is formed. See Pliny ([Natural History?] viii. 3.) for the former sentiment, and for the latter, Varro vi. Ezechiel (xxvii. 15.) seems to unite both sentiments, calling it, βhorns of the tooth.β (Haydock) β Ivory may, in effect, be wrought like horn. β Finest. Hebrew, βgold of Uphas.β This was the country whence it was brought; (Jeremias x. 9.) probably Colchis, where the river Phasis, or Phison, flows, Genesis ii. 11. (Calmet) β The Chaldean calls Uphas, (in Jeremias) Ophir; and Huet supposes that Paz and Parvaim designate the same place, chap. ix. 28., and Job xxviii. 17. (Du Hamel) β In Paralipomenon, we only read, pure gold, which would suffer the ivory to appear in some places. (Calmet)
βThe throne had six steps, and the top of the throne was round behind: and there were stays on either side on the place of the seat, and two lions stood beside the stays. behind: Heb. on the hinder part thereof stays: Heb. handsβ
Behind, like an alcove, (Haydock) placed in the porch of the palace, chap. vii. 8. β Hands, for the elbows to rest on. In Paralipomenon, St. Jerome translates, βlittleβ arms. The feet might also be made in this shape. Josephus ([Antiquities?] viii. 5.) represents them as forming the seat: (Calmet) and the Septuagint place them on each side: βthe fore-parts of oxen, projecting from the back of the throne, and hands on the throne, on each side of the seat.β In Paralipomenon also, we find a foot-stool of gold. (Haydock)
βAnd all king Solomon's drinking vessels were of gold, and all the vessels of the house of the forest of Lebanon were of pure gold; none were of silver: it was nothing accounted of in the days of Solomon. none: or, there was no silver in themβ
No silver vessels, (Calmet) though there was a great abundance of that metal, ver. 27. It was not deemed worthy to be admitted at the kingβs table. (Haydock)
βFor the king had at sea a navy of Tharshish with the navy of Hiram: once in three years came the navy of Tharshish, bringing gold, and silver, ivory, and apes, and peacocks. ivory: or, elephants' teethβ
To Tharsis. This word in Hebrew signifies, βthe sea,β Isaias ii. 16., and xxiii. 10. (Menochius) β But when it signifies some particular place, (Haydock) it probably refers to Tarsus of Cilicia, which was once the most famous mart on the Mediterranean, though not perhaps in the days of Solomon, but after it had been embellished by the Assyrian kings. βShips of Tharsis,β often denote such as were fit for a long voyage; and of this description were the fleets of Solomon and of Hiram, which sailed from Asiongaber to Ophir, and touched at various ports, where they procured what they wanted. (Calmet) β Hebrew, βthe king had at sea a navy of Tharsisβ¦.once in three years: the navy of Tharsis came, bringing gold,β &c. (Haydock) β Teeth. Hebrew Shenhabim. The latter word is commonly rendered elephants, k being lost at the beginning. (Bochart) β Syriac and Arabic intimate, that the elephants were brought alive. Perhaps n may be dropped after b; so that we should read, ebnim, as [in] Ezechiel xxvii. 15., and translate ivory and ebony; the one being remarkable for its white, and the other for is black colour. Both might be procured on the coasts of Ethiopia, by which the fleet passed. The Persians, and Sesostris, required the people of the country to pay both for tribute. (Pliny, [Natural History?] xii. 14.; Diodorus i.) β Apes. Hebrew Kophim. Greek, Kepos. There was a peculiar species in Ethiopia, which the Egyptians adored at Babylon, near Memphis, and was exhibited by Julius CΓ¦sar, in the public shews. (Solin.; Bochart) β Peacocks is not expressed in the Septuagint. (Calmet) β The Roman edition, instead of elephants, &c., inserts, βstonesβ &c., intended for the various edifices and towns, which Solomon fortified, to keep under the nations of Chanaan, whom he forced to labour, &c. But the Alexandrian copy has, taonon, βpeacocks,β as thuciim is rendered (Haydock) by the Chaldean, Syriac, &c. (Calmet) β Huet observes, that these birds were scarcely known in the time of Alexander, and would therefore understand , psittacos, βparrots.β (Du Hamel) β But peacocks were called, βbirds of Media,β as they were very common in that country, (Calmet) and about Babylon. (Diodorus ii.) β The fleet of Solomon might advance as far as the confines of Media. Josephus adds, that it brought home Ethiopian slaves, who were in high esteem in a country where eunuchs were employed to guard the women, (Calmet) as there would be less danger of too great familiarity. (Haydock)
βSo king Solomon exceeded all the kings of the earth for riches and for wisdom.β
Upwards. God condescended to gratify the desires of the people, who chiefly regarded the stature and corporal qualifications of their king. βMany nations are accustomed to look with veneration on a majestic person, and think none are capable of great exploits except those whom nature has made very handsome.β (Curtius vi.) See chap. ix. 2. More civilized nations rather consider the qualities of the mind. Alexander, Agesilaus, &c., were not of a majestic stature.
βAnd all the earth sought to Solomon, to hear his wisdom, which God had put in his heart. sought to: Heb. sought the face ofβ
The earth; or, the kings of, &c., Paralipomenon.
βAnd they brought every man his present, vessels of silver, and vessels of gold, and garments, and armour, and spices, horses, and mules, a rate year by year.β
Before the Lord. It seems that the ark was therefore present. This record of Samuel is lost, so that we cannot determine what laws he prescribed on this occasion. (Calmet) β Josephus ([Antiquities?] vi. 5.) says that he wrote and read in the hearing of all, and in the presence of the king, what evils would ensue under the regal government; and deposited the writing in the tabernacle, that the truth of the prediction might be ascertained. He probably alludes to the denunciation of tyranny, which had been made [in] chap. viii., and which he says Samuel repeated on this occasion. But the prophet would also take a copy of the law of the kingdom, prescribed by Moses, (Deuteronomy xvii.) and deliver it to Saul, that he might make it the rule of his conduct, and not imitate the wicked customs of tyrants. (Haydock) β The whole process of this memorable event he would also write down, (Menochius) as we read it at present in this chapter, placing it in the proper order, as a continuation of the sacred history which Moses and Josue had commenced; and like them, depositing the sacred volume beside the ark, or in the tabernacle. See Josue xxiv. 26. (Haydock)
βAnd Solomon gathered together chariots and horsemen: and he had a thousand and four hundred chariots, and twelve thousand horsemen, whom he bestowed in the cities for chariots, and with the king at Jerusalem.β
Hunderd chariots. Paralipomenon, forty thousand horses, in the stables, and 12,000 chariots and horsemen; though the chariots may be referred to the former number, conformably to the Hebrew, and to chap. iv. 26. (Menochius) β Many of the horses were not employed in the chariots, (Salien) which were 1400 in number, 2 Paralipomenon i. 14. (Menochius)
βAnd the king made silver to be in Jerusalem as stones, and cedars made he to be as the sycomore trees that are in the vale, for abundance. made: Heb. gaveβ
Sycamores, (Hebrew shikmim) which were formerly very common in Palestine, as they are still about Cairo, in Egypt. The fruit resembles figs, as the leaves do the mulberry tree; whence the name is a compound of sukon, βa fig,β and moria, βa mulberry;β though some would prefer moros, βa fool,β to denote that the fruit is βinsipid.β It is however sweeter than wild figs, and proceeds from the trunk of the tree. (Calmet)
βAnd Solomon had horses brought out of Egypt, and linen yarn: the king's merchants received the linen yarn at a price. And Solomon: Heb. And the going forth of the horses which was Solomon'sβ
Egypt was once very famous for horses, and the breed is much admired by travellers. The Turks will not suffer strangers to have them. The canals made by Sesostris and other kings, caused their numbers to be diminished. (Herodotus ii. 108.) β Yet there were many used in the time of Ezechias, 4 Kings xviii. 24. β And Coa. Some take this to be the name of some unknown place, (Du Hamel) or of a town in Arabia Felix, (Ptol. vi. 17.) or βof a fair.β (Tirinus) β Hebrew, βand from Michoe,β which was the ancient name of Troglodytis, near Egypt. (Pliny, [Natural History?] vi. 29.) (Calmet) β Protestants, βand linen yarn; the kingβs merchants received the linen yarn at the price.β Mokue signifies βa thread;β (Haydock) and the linen cloth of Egypt was in high estimation, Isaias xix. 9., and Ezechiel xxvii. 7. (Pliny, [Natural History?] xix. 1.) β Jarchi and others understand, βa stringβ of horses, tied together by the tails. But Bochart translates, βThey brought horses for Solomon out of Egypt; and, as for the tribute, the custom-house officers of the king received it, at a certain rate,β agreed upon between Solomon and the king of Egypt.
βAnd a chariot came up and went out of Egypt for six hundred shekels of silver, and an horse for an hundred and fifty: and so for all the kings of the Hittites, and for the kings of Syria, did they bring them out by their means. by their: Heb. by their handβ
Fifty, upon an average. β Hethites: some had retired, and built Lusa; (Judges i. 26.) others dwelt beyond Libanus, 4 Kings vii. 4. These kings sold horses to Solomon; or, according to the Hebrew, the Jews had the traffic of horses in their own hands. (Calmet) β Protestants, βand so for all the kingsβ¦.did they bring them out by their means.β Septuagint, βthus to all the kingsβ¦.of Syria, on the sea-shore, they came out.β (Haydock) β The merchants sold horses to these kings, at 150 sicles a piece. (Calmet)