“Quid enim bonum ejus est, et quid pulchrum ejus, nisi frumentum electorum, et vinum germinans virgines ?”
“For how great is his goodness, and how great is his beauty! corn shall make the young men cheerful, and new wine the maids. cheerful: or, grow, or, speak”
“How lovely they will be, and how beautiful! Grain will make the young men flourish, and new wine, the young women.”
“For how great is his goodness, and how great is his beauty! Grain will make the young men flourish, and new wine the virgins.”
“For how great is his goodness, and how great is his beauty! grain shall make the young men flourish, and new wine the virgins.”
The corn, &c. His most excellent gift is the blessed Eucharist, called here the corn, that is, the bread of the elect, and the wine springing forth virgins, that is, maketh virgins to bud, or spring forth as it were like flowers among thorns, because it has a wonderful efficacy to give and preserve purity. (Challoner) — It enables the weak to despise all things for the sake of virtue, and makes them fruitful and eloquent, as the original implies. (Calmet) — Septuagint, “a fragrant wine for virgins.” (Haydock) — Christ is the grain of wheat, which dying, brings forth much fruit, (John xii.) and “of this wheat that bread is made which came from heaven,” John vi. (St. Jerome) (Worthington) — “How shall not they have joy, who being inebriated with the cup of our Saviour, are made virgins?” This was partly verified in the days of the Machabees, to whom plenty was granted. (St. Jerome) (Haydock) — Those who partake worthily of the blessed Eucharist, become strong and pure. (Menochius) — Protestants, “corn shall make the young men cheerful, (marginal note: grow, or speak) and new wine the maids.” (Haydock)
I. Here is notice given of the approach of the Messiah promised, as matter of great joy to the Old-Testament church: Behold, thy king cometh unto thee. Christ is a king, invested with regal powers and prerogatives, a sovereign prince, an absolute monarch, having all power both in heaven and on earth. He is Zion's king. God has set him upon his holy hill of Zion, Ps 2 6. In Zion his glory as a king shines; thence his law went forth, even the word of the Lord. In the gospel-church his spiritual kingdom is administered; it is by him that the ordinances of the church are instituted, and its officers commissioned; and it is taken under his protection; he fights the church's battles and secures its interests, as its king. "This King has been long in coming, but now, behold, he cometh; he is at the door. There are but a few ages more to run out, and he that shall come will come. He cometh unto thee; the Word will shortly be made flesh, and dwell within thy borders; he will come to his own. And therefore rejoice, rejoice greatly, and shout for joy; look upon it as good news, and be assured it is true; please thyself to think that he is coming, that he is on his way towards thee; and be ready to go forth to meet him with acclamations of joy, as one not able to conceal it, it is so great, nor ashamed to own it, it is so just; cry Hosanna to him." Christ's approaches ought to be the church's applauses.
Verses 9-17 The prophet breaks forth into a joyful representation of the coming of the Messiah, of whom the ancient Jews explained this prophecy. He took the character of their King, when he entered Jerusalem amidst the hosannas of the multitude. But his kingdom is a spiritual kingdom. It shall not be advanced by outward force or carnal weapons. His gospel shall be preached to the world, and be received among the heathen. A sinful state is a state of bondage; it is a pit, or dungeon, in which there is no water, no comfort; and we are all by nature prisoners in this pit. Through the precious blood of Christ, many prisoners of Satan have been set at liberty from the horrible pit in which they must otherwise have perished, without hope or comfort. While we admire Him, let us seek that his holiness and truth may be shown in our own spirits and conduct. These promises have accomplishment in the spiritual blessings of the gospel which we enjoy by Jesus Christ. As the deliverance of the Jews was typical of redemption by Christ, so this invitation speaks to all the language of the gospel call. Sinners are prisoners, but prisoners of hope; their case is sad, but not desperate; for there is hope in Israel concerning them. Christ is a Strong-hold, a strong Tower, in whom believers are safe from the fear of the wrath of God, the curse of the law, and the assaults of spiritual enemies. To him we must turn with lively faith; to him we must flee, and trust in his name under all trials and sufferings. It is here promised that the Lord would deliver his people. This passage also refers to the apostles, and the preachers of the gospel in the early ages. God was evidently with them; his words from their lips pierced the hearts and consciences of the hearers. They were wondrously defended…