“Ecce enim veritatem dilexisti ; incerta et occulta sapientiæ tuæ manifestasti mihi.”
“I will not reprove thee for thy sacrifices or thy burnt offerings, to have been continually before me.”
“I do not rebuke you for your sacrifices, and your burnt offerings are ever before Me.”
“I don’t rebuke you for your sacrifices. Your burnt offerings are continually before me.”
“I will not reprove thee for thy sacrifices; And thy burnt-offerings are continually before me.”
For I pass not for sacrifices, except the true use be there, which is to confirm your faith in my promises.
The address which follows is directed to the professed people of God. It is clearly, in the first place, meant for Israel; but is equally applicable to the visible church of God in every age. It declares the futility of external worship when spiritual faith is absent, and the mere outward ceremonial is rested in. Because Jehovah speaks and they are avowedly his own people, they are bound to give earnest heed. "Let me speak, "saith the great I AM. The heavens and earth are but listeners, the Lord is about both to testify and to judge. O Israel, and I will testify against thee. Their covenant name is mentioned to give point to the address; it was a double evil that the chosen nation should become so carnal, so unspiritual, so false, so heartless to their God. God himself, whose eyes sleep not, who is not misled by rumour, but sees for himself, enters on the scene as witness against his favoured nation. Alas! for us when God, even our fathers' God, testifies to the hypocrisy of the visible church. I am God, even thy God. He had taken them to be his peculiar people above all other nations, and they had in the most solemn manner avowed that he was their God. Hence the special reason for calling them to account. The law began with, "I am the Lord thy God, which brought thee up out of the land of Egypt, "and now the session of their judgment opens with the same reminder of their singular position, privilege, and responsibility. It is not only that Jehovah is God, but thy God, O Israel; this is that makes thee so amenable to his searching reproofs. Though they had not failed in maintaining his outward worship, or even if they had, he was not about to call them to account for this: a more weighty matter was now under consideration. They thought the daily sacrifices and the abounding burnt offerings to be everything: he counted them nothing if the inner sacrifice of heart devotion had been neglected. What was greatest with them was least with God. It is even so today. Sacraments (so called) and sacred rites are them main concern with unconverted but religious men, but with the Most High the spiritual worship which they forget is the sole matter. Let the external be maintained by all means, according to the divine command, but if the secret and spiritual be not in them, they are a vain oblation, a dead ritual, and even an abomination before the Lord. Foolishly they dreamed that bullocks with horns and hoofs could please the Lord, when indeed he sought for hearts and souls. Impiously they fancied that Jehovah needed these supplies, and that if they fed his altar with their fat beasts, he would be content. What he intended for their instruction, they made their confidence. They remembered not that "to obey is better than sacrifice, and to hearken than the fat of rams." Nor he goats out of thy folds. He mentions these lesser victims as if to rouse their common sense to see that the great Creator could find not satisfaction in mere animal offerings. If he needed these, he would not appeal to their scanty stalls and folds; in fact, he here refuses to take so much as one, if they brought them under the false and dishonouring view, that they were in themselves pleasing to him. This shows that the sacrifices of the law were symbolical of higher and spiritual things, and were not pleasing to God except under their typical aspect. The believing worshipper looking beyond the outward was accepted, the unspiritual who had no respect to their meaning was wasting his substance, and blaspheming the God of heaven. How could they imagine that the Most High God, possessor of heaven and earth, had need of beasts, when all the countless hordes that find shelter in a thousand forests and wildernesses belong to him? And the cattle upon a thousand hills. Not alone the wild beasts, but also the tamer creatures are all his own. Even if God cared for these things, he could supply himself. Their cattle were not, after all, their own, but were still the great Creator's property, why then should he be beholden to them. From Dan to Beersheba, from Nebaioth to Lebanon, there fed not a beast which was not marked with the name of the great Shepherd; why, then, should he crave oblations of Israel? What a slight is here put even upon sacrifices of divine appointment when wrongly viewed as in themselves pleasing to God! And all this to be so expressly stated under the law! How much more is this clear under the gospel, when it is so much more plainly revealed, that "God is a Spirit, and they that worship him must worship him in spirit and in truth"? Ye Ritualists, ye Sacramentarians, ye modern Pharisees, what say ye to this? All the winged creatures are under my inspection and near my hand; what then can be the value of your pairs of turtledoves, and your two young pigeons? The great Lord not only feeds all his creatures, but is well acquainted with each one; how wondrous is this knowledge! And the wild beasts of the fields are mine. The whole population moving over the plain belongs to me; why then should I seek you beeves and rams? In me all things live and move; how mad are you to suppose that I desire your living things! A spiritual God demands other life than that which is seen in animals; he looks for spiritual sacrifice; for the love, the trust, the praise, the life of your hearts. Strange conception, a hungry God! Yet if such an absurd ideal could be truth, and if the Lord hungered for meat, he would not ask it of men. He could provide for himself out of his own possessions; he would not turn suppliant to his own creatures. Even under the grossest ideal of God, faith in outward ceremonies is ridiculous. Do men fancy that the Lord needs banners, and music, and incense, and fine linen? If he did, the stars would emblazon his standard, the winds and the waves become his orchestra, ten thousand times ten thousand flowers would breathe forth perfume, the snow should be his alb, the rainbow his girdle, the clouds of light his mantle. O fools and slow of heart, ye worship ye know not what! For the world is mine, and the fulness thereof. What can he need who is owner of all things and able to create as he wills? Thus overwhelmingly does the Lord pour forth his arguments upon formalists. Are you so infatuated as to think this? Is the great I AM subject to corporeal wants, and are they to be thus grossly satisfied? Heathens thought thus of their idols, but dare ye think thus of the God who made the heavens and the earth? Can ye have fallen so low as to think thus of me, O Israel? What vivid reasoning is here! How the fire flashes dart into the idiot faces of trusters in outward forms! Ye dupes of Rome, can ye read this and be unmoved? The expostulation is indignant; the questions utterly confound; the conclusion is inevitable; heart worship only can be acceptable with the true God. It is inconceivable that outward things can gratify him, except so far as through them our faith and love express themselves. No longer look at your sacrifices as in themselves gifts pleasing to me, but present them as the tributes of your gratitude; it is then that I will accept them, but not while your poor souls have no love and no thankfulness to offer me. The sacrifices, as considered in themselves, are contemned, but the internal emotions of love consequent upon a remembrance of divine goodness, are commended as the substance, meaning, and soul of sacrifice. Even when the legal ceremonials were not abolished, this was true, and when they came to an end, this truth was more than ever made manifest. Not for want of bullocks on the altar was Israel blamed, but for want of thankful adoration before the Lord. She excelled in the visible, but in the inward grace, which is the one thing needful, she sadly failed. Too many in these days are in the same condemnation. And pay thy vows unto the most High. Let the sacrifice be really presented to the God who seeth the heart, pay to him the love you promised, the service you covenanted to render, the loyalty of heart you have vowed to maintain. O for grace to do this! O that we may be graciously enabled to love God, and live up to our profession! To be, indeed, the servants of the Lord, the lovers of Jesus, this is our main concern. What avails our baptism, to what end our gatherings at the Lord's table, to what purpose our solemn assemblies, if we have not the fear of the Lord, and vital godliness reigning within our bosoms? Oh blessed verse! Is this then true sacrifice? Is it an offering to ask an alms of heaven? It is even so. The King himself so regards it. For herein is faith manifested, herein is love proved, for in the hour of peril we fly to those we love. It seems a small think to pray to God when we are distressed, yet is it a more acceptable worship than the mere heartless presentation of bullocks and he goats. This is a voice from the throne, and how full of mercy it is! It is very tempestuous round about Jehovah, and yet what soft drops of mercy's rain drop from the bosom of the storm! Who would not offer such sacrifices? Troubled one, haste to present it now! Who shall say that Old Testament saints did not know the gospel? Its very spirit and essence breathes like frankincense all around this holy Psalm. I will deliver thee. The reality of thy sacrifice of prayer shall be seen in its answer. Whether the smoke of burning bulls be sweet to me or no, certainly thy humble prayer shall be, and I will prove it so by my gracious reply to thy supplication. This promise is very large, and may refer both to temporal and eternal deliverances; faith can turn it every way, like the sword of the cherubim. And thou shalt glorify me. Thy prayer will honour me, and thy grateful perception of my answering mercy will also glorify me. The goats and bullocks would prove a failure, but the true sacrifice never could. The calves of the stall might be a vain oblation, but not the calves of sincere lips. Thus we see what is true ritual. Here we read inspired rubrics. Spiritual worship is the great, the essential matter; all else without it is rather provoking than pleasing to God. As helps to the soul, outward offerings were precious, but when men went not beyond them, even their hallowed things were profaned in the view of heaven. Explanatory Notes and Quaint Sayings i.e., for thy neglect of them, but for thy resting in them, sticking in the bark, bringing me the bare shell without the kernel, not referring to the right end and use, but satisfying thyself in the work done. Those words to have been, which our translators supply, may be left out, and the sense remain perfect: or if those words be continued, then the negative particle not, is to be reassumed out of the first part of the verse, and the whole read thus, I will not reprove thee for thy sacrifices, or thy burnt offerings not to have been continually before me. That is, I will not charge thee with a neglect of outward duty or worship, the inward or spiritual (of which he speaks, Ps 50:14), being that which is most pleasing unto me. It is the very remonstrance which our Lord himself makes against the Pharisees of his days, for laying so much stress on the outward observance of their own traditions, the washing of pots and cups and other such like things; the paying of tithes of anise and mint and cummin; the ostentatious fulfilment of all ceremonious observances in the eyes of men, the exalting the shadow to the exclusion of the substance. And have we not seen the like in our own days, even to the very vestment of the minister, the obeisance of the knee, and the posture of the body? as if the material church were all in all, and God were not Spirit, that demanded of those that worshipped him that they should worship him in spirit and in truth; as if the gold and ornaments of the temple were far beyond the hidden man of the heart in that which is incorruptible, even the ornament of a meek and quiet spirit, which is in the sight of God of great price. (belongs) every beast of the forest, the cattle in hills of a thousand." This last idiomatic phrase may either mean a thousand hills, or hills where the cattle rove by thousands, with probable allusion to the hilly grounds of Bashan beyond Jordan. According to etymology, the noun in the first clause means an animal, and that in the second beasts or brutes in general. But when placed in antithesis, the first denotes a wild beast, and the second domesticated animals or cattle. Both words were necessary to express God's sovereign propriety in the whole animal creation. Thus understood, the verse assigns a reason for the negative assertion in the one before it. Even if God could stand in need of animal oblations, for his own sake, or for their sake, he would not be under the necessity of coming to man for them, since the whole animal creation is his property and perfectly at his disposal. We show our scorn of God's sufficiency, by secret thoughts of meriting from him by any religious act, as though God could be indebted to us, and obliged by us. As though our devotions could bring a blessedness to God more than he essentially hath; when indeed "our goodness extends not to him." Ps 16:2. Our services to God are rather services to ourselves, and bring a happiness to us, not to God. This secret opinion of merit (though disputed among the Papists, yet) is natural to man; and this secret self pleasing, when we have performed any duty, and upon that account expect some fair compensation from God, as having been profitable to him; God intimates this: "The wild beasts of the field are mine. If I were hungry, I would not tell thee; for the world is mine, and the fulness thereof." He implies, that they wronged his infinite fulness, by thinking that he stood in need of their sacrifices and services, and that he was beholden to them for their adoration of him. All merit implies a moral or natural insufficiency in the person of whom we merit, and our doing something for him, which he could not, or at least so well do for himself. It is implied in our murmuring at God's dealing with us as a course of cross providences, wherein men think they have deserved better at the hands of God by their service, than to be cast aside and degraded by him. In our prosperity we are apt to have secret thoughts that our enjoyments were the debts God owes us, rather than gifts freely bestowed upon us. Hence it is that men are more unwilling to part with their righteousness than with their sins, and are apt to challenge salvation as a due, rather than beg it as an act of grace. etc. Pagan sacrifices were considered as feasts of the gods. That is, did I want anything I would not tell thee; but hast thou indeed such gross notions of me, as to imagine that I have appointed and required the blood and flesh of animals for their own sake and not with some design? Dost thou think I am pleased with these, when they are offered without faith, love, and gratitude? Nay, offer the sacrifice of praise, etc. Render to me a spiritual and reasonable service, performing thy engagements, and then thou wilt find me a very present help in trouble. etc. Prayer is like the ring which Queen Elizabeth gave to the Earl of Essex, bidding him if he were in any distress send that ring to her, and she would help him. God commandeth his people if they be in any perplexity to send this ring to him: Call upon me in the day of trouble: I will deliver thee, and thou shalt glorify me. etc. Who will scrape to a keeper for a piece of venison who may have free access to the master of the game to ask and have? Hanker not after other helpers, rely on him only, fully trusting him in the use of such means as he prescribes and affords. God is jealous, will have no co-rival, nor allow thee (in this case) two strings to thy bow. He who worketh all in all must be unto thee all in all; of, through, and to whom are all things, to him be all praise for ever. Ro 11:36. etc. The Lord hath promised his children supply of all good things, yet they must use the means of impetration; by prayer. He feed the young ravens when they call upon him. Ps 147:9. He feeds the young ravens, but first they call upon him. God withholds from them that ask not, lest he should give to them that desire not. (Augustine.) David was confident that by God's power he should spring over a wall; yet not without putting his own strength and agility to it. Those things we pray for, we must work for. (Augustine.) The carter in Isidore, when his cart was overthrown, would needs have his god Hercules come down from heaven, to help him up with it; but whilst he forbore to set his own shoulder to it, his cart lay still. Abraham was as rich as any of our aldermen, David as valiant as any of our gentlemen, Solomon as wise as any of our deepest naturians, Susanna as fair as any of our painted pieces. Yet none of them thought that their riches, valour, policy, beauty, or excellent parts could save them; but they stirred the sparks of grace, and bestirred themselves in pious work. And this is our means, if our meaning be to be saved. properly, I will draw forth with my own mighty hand, and plant thee in liberty and prosperity. Hints to the Village Preacher Sins of God's people specially against God, and only known to God. A searching subject. What sacrifices are not, and what are acceptable with God. 1. The occasion —"trouble." 2. The command —"call upon me." 3. The promise —"I will deliver thee." 4. The design —"Thou shalt, "etc. G. R. This we do by praying, and by praising when prayer is heard; as also by confidence in his promises, submission to his chastisements, concern for his honour, attachment to his cause, affection to his people, and by continual obedience to his commands. 1. A special invitation as to person and time. 2. Special promise to those accepting it. 3. Special duty involved when the promise is fulfilled.
Uncertain. Hebrew, “in the interior,” I am full of sin, and thou requirest that I should constantly adhere to virtue. See Job xiv. 1. — To me. This increases my crime, (Calmet) as I cannot plead ignorance. (Menochius) — Those who have true faith, are more easily converted. But God gives to all some good, which he loves in them, and is ever ready to preserve his gifts, and to save his creatures. (Worthington)
2. This may be considered as looking forward to the abolishing of these by the gospel of Christ. Thus Dr. Hammond understands it. When God shall set up the kingdom of the Messiah he shall abolish the old way of worship by sacrifice and offerings; he will no more have those to be continually before him (v. 8); he will no more require of his worshippers to bring him their bullocks and their goats, to be burnt upon his altar, v. 9. For indeed he never appointed this as that which he had any need of, or took any pleasure in, for, besides that all we have is his already, he has far more beasts in the forest and upon the mountains, which we know nothing of nor have any property in, than we have in our folds; but he instituted it to prefigure the great sacrifice which his own Son should in the fulness of time offer upon the cross, to make atonement for sin, and all the other spiritual sacrifices of acknowledgment with which God, through Christ, will be well pleased.
Verses 7-15 To obey is better than sacrifice, and to love God and our neighbour better than all burnt-offerings. We are here warned not to rest in these performances. And let us beware of resting in any form. God demands the heart, and how can human inventions please him, when repentance, faith, and holiness are neglected? In the day of distress we must apply to the Lord by fervent prayer. Our troubles, though we see them coming from God's hand, must drive us to him, not drive us from him. We must acknowledge him in all our ways, depend upon his wisdom, power, and goodness, and refer ourselves wholly to him, and so give him glory. Thus must we keep up communion with God; meeting him with prayers under trials, and with praises in deliverances. A believing supplicant shall not only be graciously answered as to his petition, and so have cause for praising God, but shall also have grace to praise him.