“Yet the LORD will command his lovingkindness in the daytime, and in the night his song shall be with me, and my prayer unto the God of my life.”
“The LORD decrees His loving devotion by day, and at night His song is with me as a prayer to the God of my life.”
“Yahweh will command his loving kindness in the daytime. In the night his song shall be with me: a prayer to the God of my life.”
“Yet Jehovah will command his lovingkindness in the day-time; And in the night his song shall be with me, Even a prayer unto the God of my life.”
He assureth himself of God’s help in time to come.
Thy severe dealings with me seem to excite all creation to attack me; heaven, and earth, and hell, call to each other, stirring each other up in dreadful conspiracy against my peace. As in a waterspout, the deeps above and below clasp hands, so it seemed to David that heaven and earth united to create a tempest around him. His woes were incessant and overwhelming. Billow followed billow, one sea echoed the roaring of another; bodily pain aroused mental fear, Satanic suggestions chimed in with mistrustful forebodings, outward tribulation thundered in awful harmony with inward anguish: his soul seemed drowned as in a universal deluge of trouble, over whose waves the providence of the Lord moved as a watery pillar, in dreadful majesty inspiring the utmost terror. As for the afflicted one he was like a lonely bark around which the fury of a storm is bursting, or a mariner floating on a mast, almost every moment submerged. All thy waves and thy billows are gone over me. David thought that every trouble in the world had met in him, but he exaggerated, for all the breaking waves of Jehovah have passed over none but the Lord Jesus; there are griefs to which he makes his children strangers for his love's sake. Sorrow naturally states its case forcibly; the mercy is that the Lord after all hath not dealt with us according to our fears. Yet what a plight to be in! Atlantic rollers sweeping in ceaseless succession over one's head, waterspouts coming nearer and nearer, and all the ocean in uproar around the weary swimmer; most of the heirs of heaven can realise the description, for they have experienced the like. This is a deep experience unknown to babes in grace, but common enough to such as do business on great waters of affliction: to such it is some comfort to remember that the waves and billows are the Lord's, "thy waves and thy billows, "says David, they are all sent, and directed by him, and achieve his designs, and the child of God knowing this, is the more resigned. Explanatory Notes and Quaint Sayings Here he has conjoined two awful and terrific phenomena of nature. It is a fact well ascertained by the evidence of travellers, that the falling of waterspouts is not uncommon on the coast of Judea. It should seem that they are occasioned by the congregating of great masses of cloud, whose waters concentrating to a point, pour themselves down in a tremendous column, accompanied with a roaring noise. Now, the image conceived in the mind of the psalmist seems to be that of the rushing of this vast waterspout down into the sea, already agitated, and increasing the turbulence and disorder of its waves. And awful picture! Especially if there be added to it the ideas of a black tempestuous sky, and the deafening roar occasioned by the tumult. What would be the situation of a vessel in the midst of such a tempest, the deluge pouring down from above, and all around her the furious ocean heaving its tremendous surges —how ungovernable, how helpless, how next to impossible that she should escape foundering except by some almost miraculous interference! Yet to such a situation does David here compare the state of his soul when submersed, as it were, under a sea of afflictions; "all thy waves and thy billows are gone over me." How pungent must his sense of grief have been to occasion him to make use of such a comparison, so strongly expressive of the utmost danger and terror! etc. The abyss above calls on the abyss below, in the voice of the droppings of thy waterspouts. So let prayer unto prayer, and faith unto faith, and one grace to the exercise of another. If we cannot prevail with God it may be the first time, yet we may the second; or if not then, the third. What's that? Why, it is expressed in the verse before: "O God, "says he, "my soul is cast down within me." "Down, "that is deep into the jaws of distrust and fear. And, Lord, my soul in this depth of sorrow, calls for help to thy depth of mercy. For though I am sinking and going down, yet not so low but that thy mercy is yet underneath me. Do, of thy compassions, open those everlasting arms, and catch him that has no help or stay in himself. For so it is with one that is falling into a well or a dungeon. Here the psalmist feels the spirit of bondage, which is wrath and fear; and he prays for the joy of God's salvation, and to be upheld by God's free spirit, which is the Holy Spirit, the spirit of love and power. He complains of "deep calling unto deep." A soul in the horrible pit hears little else but the calls of law and justice for vengeance, which are always answered again by the accusations of Satan and conscience. The storms of Sinai, like a waterspout at sea, threaten the earthen vessel with a deluge of wrath, which would soon drown it in destruction and perdition. These waves of real, and some imaginary, displeasure (no less terrible than real), rolling over the poor creature, are ready to send the bark to the bottom. This is the terrible way in which some fallen and backsliding souls are purged and reclaimed, and especially such as have brought public scandal upon the gospel, and church of Christ. William Huntington (1744-1813) Dr. Boothroyd translates (Kyrwnu), "thy cataracts." In justification of which translation, he observes that the situation of David suggested this forcible image. He saw the torrents falling from the precipices, and heard them resounding, and as if calling to one another for assistance; so, says he, all thy waves, that is, afflictions and troubles, come upon me and overwhelm me. Look at those clouds which hang like a heavy pall of sackcloth over the sea, along the western horizon. From them, on such windy days as these, are formed waterspouts, and I have already noticed several incipient "spouts" lengthening downward from their lower edge. These remarkable phenomena occur most frequently in spring, but I have also seen them in autumn. They are not accompanied with much rain; and between the dark stratum above and the sea, the sky is clear and bright. Here and there fragments of black vapour, shaped like long funnels, are drawn down from the clouds towards the sea, and are seen to be in violent agitation, whirling around on themselves as they are driven along by the wind. Directly beneath them, the surface of the sea is also in commotion by a whirlwind, which travels on in concert with the spout above. I have often seen the two actually unite in midair, and rush toward the mountains, writhing, and twisting, and bending, like a huge serpent, with its head in the clouds and its tail on the deep. They make a loud noise, of course, and appear very frightful. Deep calleth unto deep at the noise of thy waterspouts: all thy waves and thy billows are gone over me, said David, when his soul was cast down within him. But, though formidable in appearance, they do very little injury. I have never heard of more than one instance in which they proved destructive even to boats, though the sailors are extremely afraid of them. As soon as they approach the shore, they dissolve and disappear. That kind of waterspout which bursts on the mountains, generally in the dry months of summer, does immense mischief. In a few minutes the wadies along its track are swollen into furious rivers, which sweep away grain, olives, raisins, and every other produce of the farmer. I have frequently known them to carry off and drown flocks of sheep and goats, and even cows, horses, and their owners alike. Deep to deep incessant calling, Tossed by furious tempests' roll, Endless waves and billows falling, Overwhelm my fainting soul. Yet I see a Power presiding Mid the tumult of the storm, Ever ruling, ever guiding, Love's intentions to perform. Yes, mid sorrows most distressing, Faith contemplates thy design, Humbly bowing, and confessing All the waves and billows THINE. Wide over misfortune's surging tide Billows succeeding billows spread; Should one, its fury spent, subside, Another lifts its boisterous head. —Agschylus in "The Seven Chief's against Thebes." Hints to the Village Preacher See Spurgeon's Sermons, No. 865. One evil inviting another. 1. The variety of evils —one evil to another. 2. The conjunction of evils —one evil with another. 3. The connexion of evils, or dependence and mutual reference —one evil upon another. T. Horton. The threefold depth which the saints and servants of God are subject to here in this life. 1. The depth of temptation. 2. The depth of desertion. 3. The depth of affliction and human calamities. T. Horton. In seasons of affliction the servants of God will be distinguished from others by their ready perception and acknowledgment of the hand of God in their trials. H. March.
2. He expected his deliverance to come from God's favour (v. 8): Yet the Lord will command his lovingkindness. Things are bad, but they shall not always be so. Non si male nunc et olim sic erit—Though affairs are now in an evil plight, they may not always be so. After the storm there will come a calm, and the prospect of this supported him when deep called unto deep. Observe (1.) What he promised himself from God: The Lord will command his lovingkindness. He eyes the favour of God as the fountain of all the good he looked for. That is life; that is better than life; and with that God will gather those from whom he has, in a little wrath, hid his face, Isa 54 7, 8. God's conferring his favour is called his commanding it. This intimates the freeness of it; we cannot pretend to merit it, but it is bestowed in a way of sovereignty, he gives like a king. It intimates also the efficacy of it; he speaks his lovingkindness, and makes us to hear it; speaks, and it is done. He commands deliverance (Ps 44 4), commands the blessing (Ps 133 3), as one having authority. By commanding his lovingkindness, he commands down the waves and the billows, and they shall obey him. This he will do in the daytime, for God's lovingkindness will make day in the soul at any time. Though weeping has endured for a night, a long night, yet joy will come in the morning. (2.) What he promised for himself to God. If God command his lovingkindness for him, he will meet it, and bid it welcome, with his best affections and devotions. [1.] He will rejoice in God: In the night his song shall be with me. The mercies we receive in the day we ought to return thanks for at night; when others are sleeping we should be praising God. See Ps 119 62, At midnight will I rise to give thanks. In silence and solitude, when we are retired from the hurries of the world, we must be pleasing ourselves with the thoughts of God's goodness. Or in the night of affliction: "Before the day dawns, in which God commands his lovingkindness, I will sing songs of praise in the prospect of it." Even in tribulation the saints can rejoice in hope of the glory of God, sing in hope, and praise in hope, Rom 5 2, 3. It is God's prerogative to give songs in the night, Job 35 10. [2.] He will seek to God in a constant dependence upon him: My prayer shall be to the God of my life. Our believing expectation of mercy must not supersede, but quicken, our prayers for it. God is the God of our life, in whom we live and move, the author and giver of all our comforts; and therefore to whom should we apply by prayer, but to him? And from him what good may not we expect? It would put life into our prayers in them to eye God as the God of our life; for then it is for our lives, and the lives of our souls, that we stand up to make request.
Verses 6-11 The way to forget our miseries, is to remember the God of our mercies. David saw troubles coming from God's wrath, and that discouraged him. But if one trouble follow hard after another, if all seem to combine for our ruin, let us remember they are all appointed and overruled by the Lord. David regards the Divine favour as the fountain of all the good he looked for. In the Saviour's name let us hope and pray. One word from him will calm every storm, and turn midnight darkness into the light of noon, the bitterest complaints into joyful praises. Our believing expectation of mercy must quicken our prayers for it. At length, is faith came off conqueror, by encouraging him to trust in the name of the Lord, and to stay himself upon his God. He adds, And my God; this thought enabled him to triumph over all his griefs and fears. Let us never think that the God of our life, and the Rock of our salvation, has forgotten us, if we have made his mercy, truth, and power, our refuge. Thus the psalmist strove against his despondency: at last his faith and hope obtained the victory. Let us learn to check all unbelieving doubts and fears. Apply the promise first to ourselves, and then plead it to God.