“Quoniam ira in indignatione ejus, et vita in voluntate ejus : ad vesperum demorabitur fletus, et ad matutinum lætitia.”
“He maketh them also to skip like a calf; Lebanon and Sirion like a young unicorn.”
“He makes Lebanon skip like a calf, and Sirion like a young wild ox.”
“He makes them also to skip like a calf; Lebanon and Sirion like a young, wild ox.”
“He maketh them also to skip like a calf; Lebanon and Sirion like a young wild-ox.”
Wrath, which is a short fury. (Menochius) (Isaias liv. 7.) — Hebrew, “momentary is his indignation;” or rather, “from his indignation comes destruction,” roga, as the Septuagint constantly (Haydock) agree, Job xx. 5., and Isaias xxviii. 12., &c. (Calmet) — “The miseries which are inflicted, are in consequence of his indignation.” (Prin. dis. Berthier)— We are not miserable unless we have deserved it. (St. Augustine) — Even in chastising, God considers our welfare. (Worthington) — He takes no pleasure in our torments, but delights to crown us with life and happiness. (Haydock) — Eternal joys are the fruits of the short sorrows of this world, (Berthier) which is represented as one night or evening. (Haydock) — A few moments ago Jerusalem expected nothing but destruction. Thus the apostles grieved till Christ rose again; (Calmet) and the life of the just is a constant vicissitude of sorrow and of comfort. (Worthington)
"Black from the stroke above, the smouldering pine Stands a sad shattered trunk." Noble trees fall prostrate beneath the mysterious bolt, or stand in desolation as mementoes of its power. Lebanon itself is not secure, high as it stands, and ancient as are its venerable woods: Yea, the Lord breaketh the cedars of Lebanon. The greatest and most venerable of trees or men, may not reckon upon immunity when the Lord is abroad in his wrath. The gospel of Jesus has a like dominion over the most inaccessible of mortals; and when the Lord sends the word, it breaks hearts far stouter than the cedars. Explanatory Notes and Quaint Sayings Philosophers think not that they have reasoned skilfully enough about inferior causes, unless they separate God very far from his works. It is a diabolical science, however, which fixes our contemplations on the works of nature, and turns them away from God. If any one who wished to know a man, should take no notice of his face, but should fix his eyes only on the points of his nails, his folly might justly be derided. But far greater is the folly of those philosophers, who, out of mediate and proximate causes, weave themselves vails lest they should be compelled to acknowledge the hand of God, which manifestly displays itself in his works. etc. Like as tempests when they arise, and lightnings, quickly and in a trice, hurl down and overturn mountains and the highest trees; even so doth the Lord bring down with a break neck fall, the proud, haughty, arrogant, and insolent, who set themselves against God, and seek the spoil of those that be quiet and godly. The ancient expositors remind us that the breaking of the cedar trees by the wind, is a figure of the laying low of the lofty and proud things of this world, by the rushing mighty wind of the Holy Spirit, given on that day. Confringit cedros Deus, hoc est humiliat superbos. (S. Jerome, and so S. Basil.) The Lord breaketh the cedars of Lebanon. What a shame is it then that our hard hearts break not, yield not, though thunder struck with the dreadful menaces of God's mouth! — When high in the air the pine ascends, To every ruder blast it bends. The palace falls with heavier weight, When tumbling from its airy height; And when from heaven the lightning flies, It blasts the hills that proudest rise. —Horace, translated by Philip Francis, D.D., 1765. These mighty trees of God, which for ages have stood the force of the tempest, rearing their evergreen colossal boughs in the region of everlasting snow, are the first objects of the fury of the lightning, which is well known to visit first the highest objects. Hints to the Village Preacher The breaking power of the gospel.
II. Good reason given for this demand. We shall see ourselves bound to give glory to God if we consider,