“Thy word have I hid in mine heart, that I might not sin against thee.”
“I have hidden Your word in my heart that I might not sin against You.”
“I have hidden your word in my heart, that I might not sin against you.”
“Thy word have I laid up in my heart, That I might not sin against thee.”
When a godly man sues for a favour from God he should carefully use every means for obtaining it, and accordingly, as the Psalmist had asked to be preserved from wandering, he here shows us the holy precaution which he had taken to prevent his falling into sin. Thy word have I hid in mine heart. His heart would be kept by the word because he kept the word in his heart. All that he had of the word written, and all that had been revealed to him by the voice of God, all, without exception, he had stored away in his affections, as a treasure to be preserved in a casket, or as a choice seed to be buried in a fruitful soil: what soil more fruitful than a renewed heart, wholly seeking the Lord? The word was God's own, and therefore precious to God's servant. He did not wear a text on his heart as a charm, but he hid it in his heart as a rule. He laid it up in the place of love and life, and it filled the chamber with sweetness and light. We must in this imitate David, copying his heart work as well as his outward character. First, we must mind that what we believe is truly God's word; that being done, we must hide or treasure it each man for himself; and we must see that this is done, not as a mere feat of the memory, but as the joyful act of the affections. That I might not sin against thee. Here was the object aimed at. As one has well said, Here is the best thing "thy word"; hidden in the best place, "in my heart; "for the best of purposes, "that I might not sin against thee." This was done by the Psalmist with personal care, as a man carefully hides away his money when he fears thieves, in this case the thief dreaded was sin. Sinning "against God" is the believer's view of moral evil; other men care only when they offend against men. God's word is the best preventive against offending God, for it tells us his mind and will, and tends to bring our spirit into conformity with the divine Spirit. No cure for sin in the life is equal to the word in the seat of life, which is the heart. There is no hiding from sin unless we hide the truth in our souls. A very pleasant variety of meaning is obtained by laying stress upon the words "thy" and "thee." He speaks to God, he loves the word because it is God's word, and he hates sin because it is sin against God himself. If he vexed others, he minded not so long as he did not offend his God. If we would not cause God displeasure we must treasure up his own word. The personal way in which the man of God did this is also noteworthy: "With my whole heart have I sought thee." Whatever others might choose to do he had already made his choice and placed the Word in his innermost soul as his dearest delight, and however others might transgress, his aim was after holiness: "That I might not sin against thee." This was not what he purposed to do, but what he had already done: many are great at promising, but the Psalmist had been true in performing: hence he hoped to see a sure result. When the word is hidden in the heart the life shall be hidden from sin. The parallelism between the second octave and the first is still continued. Psalms 119:3 speaks of doing no iniquity, while this verse treats of the method of not sinning. When we form an idea of a blessedly holy man (Psalms 119:3) it becomes us to make an earnest effort to attain unto the same sacred innocence and divine happiness, and this can only be through heart piety founded on the Scriptures. Explanatory Notes and Quaint Sayings Thy word have I hid in mine heart, that I might not sin against thee. There laid up in the heart the word has effect. When young men only read the letter of the Book, the word of promise and instruction is deprived of much of its power. Neither will the laying of it up in the mere memory avail. The word must be known and prized, and laid up in the heart; it must occupy the affection as well as the understanding; the whole mind requires to be impregnated with the word of God. Revealed things require to be seen. Then the word of God in the heart the threatenings, the promises, the excellencies of God's word and God himself realized, the young man would be inwardly fortified; the understanding enlightened, conscience quickened he would not sin against his God. Thy word have I hid in mine heart, that I might not sin against thee. In proportion as the word of the King is present in the heart, "there is power" against sin (Ecclesiastes 8:4). Let us use this means of absolute power more, and more life and more holiness will be ours. Thy word have I hid in mine heart. It is fit that the word, being "more precious than gold, yea, than much fine gold, "a peerless pearl, should not be laid up in the porter's lodge only the outward ear; but even in the cabinet of the mind. Dean Boys, quoted by James Ford. Thy word have I hid in mine heart. There is great difference between Christians and worldlings. The worldling hath his treasures in jewels without him; the Christian hath them within. Neither indeed is there any receptacle wherein to receive and keep the word of consolation but the heart only. If thou have it in thy mouth only, it shall be taken from thee; if thou have it in thy book only, Thou shalt miss it when thou hast most to do with it; but if thou lay it up in thy heart, as Mary did the words of the angel, no enemy shall ever be able to take it from thee, and thou shalt find it's comfortable treasure in time of thy need. Thy word have I hid in mine heart. This saying, to hide, imports that David studied not to be ambitious to set forth himself and to make a glorious show before men; but that he had God for a witness of that secret desire which was within him. He never looked to worldly creatures; but being content that he had so great a treasure, he knew full well that God who had given it him would so surely and safely guard it, as that it should not be laid open to Satan to be taken away. Saint Paul also declareth unto us (1 Timothy 1:19) that the chest wherein this treasure must be hid is a good conscience. For it is said, that many being void of this good conscience have lost also their faith, and have been robbed thereof. As if a man should forsake his goods and put them in hazard, without shutting a door, it were an easy matter for thieves to come in and to rob and spoil him of all; even so, if we leave at random to Satan the treasures which God hath given us in his word, without it be hidden in this good conscience, and in the very bottom of, our heart as David here speaketh, we shall be spoiled thereof. Thy word have I hid in mine heart. Remembered, approved, delighted in it. William Nicholson on (1671), in "David's Harp Strung and Tuned." Thy word. The saying, thy oracle; any communication from God to the soul, whether promise, or command, or answer. It means a direct and distinct message, while "word" is more general, and applies to the whole revelation. This is the ninth of the ten words referring to the revelation of God in this Psalm. In my heart. Bernard observes, bodily bread in the cupboard may he eaten of mice, or moulder and waste: but when it is taken down into the body, it is free from such danger. If God enable thee to take thy soul food into thine heart, it is free from all hazards. That I might not sin against thee. Among many excellent virtues of the word of God, this is one: that if we keep it in our heart, it keeps us from sin, which is against God and against ourselves. We may mark it by experience, that the word is first stolen either out of the mind of man, and the remembrance of it is away; or at least out of the affection of man; so that the reverence of it is gone, before that a man can be drawn to the committing of a sin. So long as Eve kept by faith the word of the Lord, she resisted Satan; but from the time she doubted of that, which God made most certain by his word, at once she was snared. Hints to the Village Preacher The best thing, in the best place, for the best of purposes.
9 Wherewithal shall a young man cleanse his way? by taking heed thereto according to thy word.
Verses 9-16 To original corruption all have added actual sin. The ruin of the young is either living by no rule at all, or choosing false rules: let them walk by Scripture rules. To doubt of our own wisdom and strength, and to depend upon God, proves the purpose of holiness is sincere. God's word is treasure worth laying up, and there is no laying it up safe but in our hearts, that we may oppose God's precepts to the dominion of sin, his promises to its allurements, and his threatenings to its violence. Let this be our plea with Him to teach us his statutes, that, being partakers of his holiness, we may also partake of his blessedness. And those whose hearts are fed with the bread of life, should with their lips feed many. In the way of God's commandments there is the unsearchable riches of Christ. But we do not meditate on God's precepts to good purpose, unless our good thoughts produce good works. I will not only think of thy statutes, but do them with delight. And it will be well to try the sincerity of our obedience by tracing the spring of it; the reality of our love by cheerfulness in appointed duties.