“Hæc sunt mandata atque judicia, quæ mandavit Dominus per manum Moysi ad filios Israël, in campestribus Moab supra Jordanem contra Jericho.”
“These are the commandments and the judgments, which the LORD commanded by the hand of Moses unto the children of Israel in the plains of Moab by Jordan near Jericho.”
“These are the commandments and ordinances that the LORD gave the Israelites through Moses on the plains of Moab by the Jordan across from Jericho.”
“These are the commandments and the ordinances which Yahweh commanded by Moses to the children of Israel in the plains of Moab by the Jordan at Jericho.”
“These are the commandments and the ordinances which Jehovah commanded by Moses unto the children of Israel in the plains of Moab by the Jordan at Jericho.”
Touching the ceremonial and judicial laws.
IV. The conclusion of this whole book, referring to the latter part of it: These are the judgments which the Lord commanded in the plains of Moab (v. 13), these foregoing, ever since ch. 26., most of which related to their settlement in Canaan, into which they were now entering. Whatever new condition God is by his providence bringing us into, we must beg of him to teach us the duty of it, and to enable us to do it, that we may do the work of the day in its day, of the place in its place.
Verse 13 These are the judgments the Lord commanded in the plains of Moab. Most of them related to the settlement in Canaan, into which the Israelites were now entering. Whatever new condition God, by his providence, brings us into, we must beg him to teach us the duties of it, and to enable us to do them, that we may do the work of the day in its day, the duty of a place in its place.