βcomburetque eam cunctis videntibus, tam pelle et carnibus ejus quam sanguine et fimo flammΓ¦ traditis.β
βAnd one shall burn the heifer in his sight; her skin, and her flesh, and her blood, with her dung, shall he burn:β
βThen the heifer must be burned in his sight. Its hide, its flesh, and its blood are to be burned, along with its dung.β
βOne shall burn the heifer in his sight; her skin, and her meat, and her blood, with her dung, shall he burn.β
βAnd one shall burn the heifer in his sight; her skin, and her flesh, and her blood, with her dung, shall he burn:β
3. The heifer was to be wholly burnt, v. 5. This typified the extreme sufferings of our Lord Jesus, both in soul and body, as a sacrifice made by fire. The priest was to cast into the fire, while it was burning, cedarwood, hyssop, and scarlet, which were used in the cleansing of lepers (Lev 14 6, 7), that the ashes of these might be mingled with the ashes of the heifer, because they were designed for purification.
Verses 1-10 The heifer was to be wholly burned. This typified the painful sufferings of our Lord Jesus, both in soul and body, as a sacrifice made by fire, to satisfy God's justice for man's sin. These ashes are said to be laid up as a purification for sin, because, though they were only to purify from ceremonial uncleanness, yet they were a type of that purification for sin which our Lord Jesus made by his death. The blood of Christ is laid up for us in the word and sacraments, as a fountain of merit, to which by faith we may have constant recourse, for cleansing our consciences.