“Vox Domini ad civitatem clamat, et salus erit timentibus nomen tuum : audite, tribus, et quis approbabit illud ?”
“The LORD'S voice crieth unto the city, and the man of wisdom shall see thy name: hear ye the rod, and who hath appointed it. the man: or, thy name shall see that which is”
“The voice of the LORD calls out to the city (and it is sound wisdom to fear Your name): “Heed the rod and the One who ordained it.”
“Yahweh’s voice calls to the city, and wisdom sees your name: “Listen to the rod, and he who appointed it.”
“The voice of Jehovah crieth unto the city, and the man of wisdom will see thy name: hear ye the rod, and who hath appointed it.”
City, to all mankind. — Salvation. Hebrew, “wisdom shall consider thy name.” Syriac, “doctrine to those who fear his name.” — It? Who will attend? (Calmet)
III. What is the judgment given upon this. Being found guilty of these crimes, the sentence is that that which God had given them warning of (v. 9) shall be brought upon them (v. 13): Therefore also will I make thee sick, in smiting thee. As they had smitten the poor with the rod of their oppressions, so would God in like manner smite them, so as to make them sick, sick of the gains they had unjustly gotten, so that though they had swallowed down riches they should vomit them up again, Job 20 15. Their doom is,
Verses 9-16 God, having showed how necessary it was that they should do justly, here shows how plain it was that they had done unjustly. This voice of the Lord says to all, Hear the rod when it is coming, before you see it, and feel it. Hear the rod when it is come, and you are sensible of the smart; hear what counsels, what cautions it speaks. The voice of God is to be heard in the rod of God. Those who are dishonest in their dealings shall never be reckoned pure, whatever shows of devotion they may make. What is got by fraud and oppression, cannot be kept or enjoyed with satisfaction. What we hold closest we commonly lose soonest. Sin is a root of bitterness, soon planted, but not soon plucked up again. Their being the people of God in name and profession, while they kept themselves in his love, was an honour to them; but now, being backsliders, their having been once the people of God turns to their reproach.