“Attendite ne justitiam vestram faciatis coram hominibus, ut videamini ab eis : alioquin mercedem non habebitis apud Patrem vestrum qui in cælis est.”
“Take heed that ye do not your alms before men, to be seen of them: otherwise ye have no reward of your Father which is in heaven. alms: or, righteousness of your: or, with your”
““Be careful not to perform your righteous acts before men to be seen by them. If you do, you will have no reward from your Father in heaven.”
““Be careful that you don’t do your charitable giving before men, to be seen by them, or else you have no reward from your Father who is in heaven.”
“Take heed that ye do not your righteousness before men, to be seen of them: else ye have no reward with your Father who is in heaven.”
Ambition maketh alms vain. This word, Reward, is always taken in the Scriptures for a free recompense, and therefore the schoolmen do fondly set it to be answerable to a deserving, which they call merit.
Your justice;[1] in the common Greek copies, your alms, which seems to be the sense in this place. (Witham) — Hereby it is plain that good works are justice, and that man doing them doth justice, and is thereby just and justified, and not by faith only. All which justice of a christian man, our Saviour here compriseth in the three eminent good works, alms deeds, prayer, and fasting. (St. Augustine, lib. perf. just. chap. viii.) So that to give alms is to do justice, and the works of mercy are justice. (St. Augustine, in Psalm xlix, ver. 5.) (Bristow) — St. Gregory says, that the man who by his virtuous actions would gain the applause of men, quits at an easy rate a treasure of immense value; for, with what he might purchase the kingdom of heaven, he only seeks to acquire the transitory applause of mortals. This precept of Christ, says St. Chrysostom, beautifully evinces the solicitude and unspeakable goodness of God, lest we should have the labour of performing good works, and on account of evil motives be deprived of our reward. (Hom. xix.) “Shut up alms in the heart of the poor.” (Ecclesiasticus xxix. 15.)
Christ having, in the former chapter, armed his disciples against the corrupt doctrines and opinions of the scribes and Pharisees, especially in their expositions of the law (that was called their leaven, ch. 16 12), comes in this chapter to warn them against their corrupt practices, against the two sins which, though in their doctrine they did not justify, yet in their conversation they were notoriously guilty of, and so as even to recommend them to their admirers: these were hypocrisy and worldly-mindedness, sins which, of all others, the professors of religion need most to guard against, as sins that most easily beset those who have escaped the grosser pollutions that are in the world through lust, and which are therefore highly dangerous. We are here cautioned, I. Against hypocrisy; we must not be as the hypocrites are, nor do as the hypocrites do. 1. In the giving of alms, ver 1-4. 2. In prayer, ver 5-8. We are here taught what to pray for, and how to pray (ver 9-13); and to forgive in prayer, ver 14, 15. 3. In fasting, ver 16-18. II. Against worldly-mindedness, 1. In our choice, which is the destroying sin of hypocrites, ver 19-24. 2. In our cares, which is the disquieting sin of many good Christians, ver 25-34.
Mat 6:1-4 Christ continuing his sermon, giveth directions about alms giving, Mat 6:5-13 prayer, Mat 6:14-15 forgiving our brethren, Mat 6:16-18 fasting, Mat 6:19-21 laying up treasure in heaven, Mat 6:22-23 keeping a single eye, Mat 6:24-31 and exhorteth not to be anxious about worldly things, but principally to seek God’s kingdom and righteousness.
Verses 1-4 Our Lord next warned against hypocrisy and outward show in religious duties. What we do, must be done from an inward principle, that we may be approved of God, not that we may be praised of men. In these verses we are cautioned against hypocrisy in giving alms. Take heed of it. It is a subtle sin; and vain-glory creeps into what we do, before we are aware. But the duty is not the less necessary and excellent for being abused by hypocrites to serve their pride. The doom Christ passes, at first may seem a promise, but it is their reward; not the reward God promises to those who do good, but the reward hypocrites promise themselves, and a poor reward it is; they did it to be seen of men, and they are seen of men. When we take least notice of our good deeds ourselves, God takes most notice of them. He will reward thee; not as a master who gives his servant what he earns, and no more, but as a Father who gives abundantly to his son that serves him.