“Si autem peccaverit in te frater tuus, vade, et corripe eum inter te, et ipsum solum : si te audierit, lucratus eris fratrem tuum.”
“Moreover if thy brother shall trespass against thee, go and tell him his fault between thee and him alone: if he shall hear thee, thou hast gained thy brother.”
“If your brother sins against you, go and confront him privately. If he listens to you, you have won your brother over.”
““If your brother sins against you, go, show him his fault between you and him alone. If he listens to you, you have gained back your brother.”
“And if your brother sin against you, go, show him his fault between you and him alone: if he hear you, you have gained your brother.”
Offend against thee. St. Chrysostom, St. Augustine, and St. Jerome understand from this verse, that the injured person is to go and admonish his brother. Other understand against thee, to mean in thy presence, or to thy knowledge, because fraternal correction is a duty, not only when our brother offends us, but likewise when he offends against his neighbour, and much more when he offends God. It is moreover a duty not peculiar to the injured, but common to all. When the offence is not personal, our advice will be less interested. This precept, though positive, is only obligatory, when it is likely to profit your brother, as charity is the only motive for observing it. Therefore, it not only may, but ought to be omitted, when the contrary effect is likely to ensue, whether it be owing to the perversity of the sinner, or the circumstances of the admonisher. (Jansenius)
[1.] The rules prescribed, v. 15-17. Proceed in this method:
Verses 15-20 If a professed Christian is wronged by another, he ought not to complain of it to others, as is often done merely upon report, but to go to the offender privately, state the matter kindly, and show him his conduct. This would generally have all the desired effect with a true Christian, and the parties would be reconciled. The principles of these rules may be practised every where, and under all circumstances, though they are too much neglected by all. But how few try the method which Christ has expressly enjoined to all his disciples! In all our proceedings we should seek direction in prayer; we cannot too highly prize the promises of God. Wherever and whenever we meet in the name of Christ, we should consider him as present in the midst of us.