“Videns autem centurio quod factum fuerat, glorificavit Deum, dicens : Vere hic homo justus erat.”
“Now when the centurion saw what was done, he glorified God, saying, Certainly this was a righteous man.”
“When the centurion saw what had happened, he gave glory to God, saying, “Surely this was a righteous man.””
“When the centurion saw what was done, he glorified God, saying, “Certainly this was a righteous man.””
“And when the centurion saw what was done, he glorified God, saying, Certainly this was a righteous man.”
1. The centurion that had command of the guard was much affected with what he saw, v. 47. He was a Roman, a Gentile, a stranger to the consolations of Israel; and yet he glorified God. He never saw such amazing instances of divine power, and therefore took occasion thence to adore God as the Almighty. And he bore a testimony to the patient sufferer: "Certainly this was a righteous man, and was unjustly put to death." God's manifesting his power so much to do him honour was a plain evidence of his innocency. His testimony in Matthew and Mark goes further: Truly this was the Son of God. But in his case this amounts to the same; for, if he was a righteous man, he said very truly when he said that he was the Son of God; and therefore that testimony of his concerning himself must be admitted, for, if it were false, he was not a righteous man.
Verses 44-49 We have here the death of Christ magnified by the wonders that attended it, and his death explained by the words with which he breathed out his soul. He was willing to offer himself. Let us seek to glorify God by true repentance and conversion; by protesting against those who crucify the Saviour; by a sober, righteous, and godly life; and by employing our talents in the service of Him who died for us and rose again.