“In eadem autem domo manete, edentes et bibentes quæ apud illos sunt : dignus est enim operarius mercede sua. Nolite transire de domo in domum.”
“And in the same house remain, eating and drinking such things as they give: for the labourer is worthy of his hire. Go not from house to house.”
“Stay at the same house, eating and drinking whatever you are offered. For the worker is worthy of his wages. Do not move around from house to house.”
“Remain in that same house, eating and drinking the things they give, for the laborer is worthy of his wages. Don’t go from house to house.”
“And in that same house remain, eating and drinking such things as they give: for the laborer is worthy of his hire. Go not from house to house.”
5. They must receive the kindnesses of those that should entertain them and bid them welcome, v. 7, 8. "Those that receive the gospel will receive you that preach it, and give you entertainment; you must not think to raise estates, but you may depend upon a subsistence; and," (1.) "Be not shy; do not suspect our welcome, nor be afraid of being troublesome, but eat and drink heartily such things as they give; for, whatever kindness they show you, it is but a small return for the kindness you do them in bringing the glad tidings of peace. You will deserve it, for the labourer is worthy of his hire, the labourer in the work of the ministry is so, if he be indeed a labourer; and it is not an act of charity, but of justice, in those who are taught in the word to communicate to those that teach them" (2.) "Be not nice and curious in your diet: Eat and drink such things as they give (v. 7), such things as are set before you, v. 8. Be thankful for plain food, and do not find fault, though it be not dressed according to art." It ill becomes Christ's disciples to be desirous of dainties. As he has not tied them up to the Pharisees' superstitious fasts, so he has not allowed the luxurious feasts of the Epicureans. Probably, Christ here refers to the traditions of the elders about their meat which were so many that those who observed them were extremely critical, you could hardly set a dish of meat before them, but there was some scruple or other concerning it; but Christ would not have them to regard those things, but eat what was given them, asking no question for conscience' sake.
Verses 1-16 Christ sent the seventy disciples, two and two, that they might strengthen and encourage one another. The ministry of the gospel calls men to receive Christ as a Prince and a Saviour; and he will surely come in the power of his Spirit to all places whither he sends his faithful servants. But the doom of those who receive the grace of God in vain, will be very fearful Those who despise the faithful ministers of Christ, who think meanly of them, and look scornfully upon them, will be reckoned as despisers of God and Christ.