“Haber autem Cinæus recesserat quondam a ceteris Cinæis fratribus suis, filiis Hobab cognati Moysi : et tetenderat tabernacula usque ad vallem, quæ vocatur Sennim, et erat juxta Cedes.”
“Now Heber the Kenite, which was of the children of Hobab the father in law of Moses, had severed himself from the Kenites, and pitched his tent unto the plain of Zaanaim, which is by Kedesh.”
“Now Heber the Kenite had moved away from the Kenites, the descendants of Hobab the father-in-law of Moses, and had pitched his tent by the great tree of Zaanannim, which was near Kedesh.”
“Now Heber the Kenite had separated himself from the Kenites, even from the children of Hobab, Moses’ brother-in-law, and had pitched his tent as far as the oak in Zaanannim, which is by Kedesh.”
“Now Heber the Kenite had separated himself from the Kenites, even from the sons of Hobab the brother-in-law of Moses, and had pitched his tent as far as the oak in Zaanannim, which is by Kedesh.”
Or, posterity. Hebrew, from Cain. Meaning, that he possessed a great part of that country. Num. 10:29
Valley. Hebrew elon, may denote also, (Septuagint) “a wood of oaks,” (Calmet) or a plain. (Haydock) — Haber probably left the first settlement of the Cinites near Engaddi, when his brethren went (Calmet) into the southern parts of the tribe of Juda, chap. i. 16. This is mentioned, that we might know how his wife came to be in those parts, ver. 17, &c. Whether he had given information to Jabin of these movements, as he was at peace with him, we cannot assert; but his being mentioned in this place, might seem to insinuate as much. Hebrew, ver. 12, “they told or shewed Sisara,” &c. His wife, at least, did not prove unfaithful to Israel. (Haydock)
(1.) He wanted a commission to levy forces; this therefore Deborah here gives him under the broad seal of heaven, which, as a prophetess, she had a warrant to affix to it: "Hath not the Lord God of Israel commanded it? Yet, certainly he has; take my word for it." Some think she intends this as an appeal to Barak's own heart. "Has not God, by a secret whisper to thyself, given thee some intimation of his purpose to make use of thee as an instrument in his hands to save Israel? Hast not thou felt some impulse of this kind upon thy own spirit?" If so, the spirit of prophesy in Deborah confirms the spirit of a soldier in Barak: Go and draw towards Mount Tabor. [1.] She directs him what number of men to raise-10,000; and let him not fear that these will be too few, when God hath said he will by them save Israel. [2.] Whence he should raise them—only out of his own tribe, and that of Zebulun next adjoining. These two counties should furnish him with an army sufficient; he need not stay to go further. And, [3.] She orders him where to make his rendezvous—at Mount Tabor, in his own neighbourhood.