“Egressique sunt omnes cum turmis suis, populus multus nimis sicut arena quæ est in littore maris, equi quoque et currus immensæ multitudinis.”
“And they went out, they and all their hosts with them, much people, even as the sand that is upon the sea shore in multitude, with horses and chariots very many.”
“So these kings came out with all their armies, a multitude as numerous as the sand on the seashore, along with a great number of horses and chariots.”
“They went out, they and all their armies with them, many people, even as the sand that is on the seashore in multitude, with very many horses and chariots.”
“And they went out, they and all their hosts with them, much people, even as the sand that is upon the sea-shore in multitude, with horses and chariots very many.”
Shore. The Scripture sometimes uses an hyperbole, as well as the other figures of speech. (St. Augustine, City of God xvi. 21.) Josephus says they had 300,000 foot, 10,000 horse, and 20,000 chariots. These were frequently armed with scythes. The ancient heroes often fought on chariots of a different kind. (Calmet)
Verses 1-9 The wonders God wrought for the Israelites were to encourage them to act vigorously themselves. Thus the war against Satan's kingdom, carried on by preaching the gospel, was at first forwarded by miracles; but being fully proved to be of God, we are now left to the Divine grace in the usual course, in the use of the sword of the Spirit. God encouraged Joshua. Fresh dangers and difficulties make it necessary to seek fresh supports from the word of God, which we have nigh unto us for use in every time of need. God proportions our trials to our strength, and our strength to our trials. Joshua's obedience in destroying the horses and chariots, shows his self-denial in compliance with God's command. The possession of things on which the carnal heart is prone to depend, is hurtful to the life of faith, and the walk with God; therefore it is better to be without worldly advantages, than to have the soul endangered by them.