“Quasi rupto muro, et aperta janua, irruerunt super me, et ad meas miserias devoluti sunt.”
“They came upon me as a wide breaking in of waters: in the desolation they rolled themselves upon me.”
“They advance as through a wide breach; through the ruins they keep rolling in.”
“As through a wide breach they come, in the middle of the ruin they roll themselves in.”
“As through a wide breach they come: In the midst of the ruin they roll themselves upon me.”
By my calamity they took an occasion against me.
Down, (devoluti sunt.) They have proceeded to aggravate my misfortunes. (Haydock) — “They came upon me as a wide breaking in of waters: in the desolation they rolled themselves upon me.[“] (Protestants)
I. Here is much that he complains of.
Verses 1-14 Job contrasts his present condition with his former honour and authority. What little cause have men to be ambitious or proud of that which may be so easily lost, and what little confidence is to be put in it! We should not be cast down if we are despised, reviled, and hated by wicked men. We should look to Jesus, who endured the contradiction of sinners.