“Sit ut impius, inimicus meus, et adversarius meus quasi iniquus.”
“Let mine enemy be as the wicked, and he that riseth up against me as the unrighteous.”
“May my enemy be like the wicked and my opponent like the unjust.”
““Let my enemy be as the wicked. Let him who rises up against me be as the unrighteous.”
“Let mine enemy be as the wicked, And let him that riseth up against me be as the unrighteous.”
Enemy, or opponent. Hebrew, “my enemy shall be,” &c. (Haydock) — In effect, those who maintained the contrary to what Job taught, favoured the cause of impiety, as they represented God never punishing his servants, &c., (Calmet) which is contrary to experience; (Haydock) though it was not so evident at that time. (Houbigant) — Job is so far from thinking riches a proof of sanctity, that he rather would wish his enemy to have them, (Menochius) as they are too frequently an incentive to sin. (Haydock)
I. He tells us how he startled at the thought of it, for he looked upon the condition of a hypocrite and a wicked man to be certainly the most miserable condition that any man could be in (v. 7): Let my enemy be as the wicked, a proverbial expression, like that (Dan 4 19), The dream be to those that hate thee. Job was so far from indulging himself in any wicked way, and flattering himself in it, that, if he might have leave to wish the greatest evil he could think of to the worst enemy he had in the world, he would wish him the portion of a wicked man, knowing that worse he could not wish him. Not that we may lawfully wish any man to be wicked, or that any man who is not wicked should be treated as wicked; but we should all choose to be in the condition of a beggar, an out-law, a galley-slave, any thing, rather that in the condition of the wicked, though in ever so much pomp and outward prosperity.
Verses 7-10 Job looked upon the condition of a hypocrite and a wicked man, to be most miserable. If they gained through life by their profession, and kept up their presumptuous hope till death, what would that avail when God required their souls? The more comfort we find in our religion, the more closely we shall cleave to it. Those who have no delight in God, are easily drawn away by the pleasures, and easily overcome by the crosses of this life.