“Prædam pollicetur sociis, et oculi filiorum ejus deficient.”
“He that speaketh flattery to his friends, even the eyes of his children shall fail.”
“If a man denounces his friends for a price, the eyes of his children will fail.”
“He who denounces his friends for plunder, Even the eyes of his children shall fail.”
“He that denounceth his friends for a prey, Even the eyes of his children shall fail.”
He that flattereth a man, and only judgeth him happy in his prosperity, shall not himself only but in his posterity be punished.
He. My friend. (Calmet) — Hebrew, “speaketh flattery,” (Haydock) or promiseth to caress me, while he neglects his own children. But the sense of the Vulgate and Chaldean seem preferable. My friends speak as if they could do any thing, and as if no trial would stagger their resolution. But they durst not be in my situation for a short time. (Calmet) — Like hunters, who have promised their children some prey, my friends will not, however, gain the victory over me. (Menochius)
Verses 1-9 Job reflects upon the harsh censures his friends had passed upon him, and, looking on himself as a dying man, he appeals to God. Our time is ending. It concerns us carefully to redeem the days of time, and to spend them in getting ready for eternity. We see the good use the righteous should make of Job's afflictions from God, from enemies, and from friends. Instead of being discouraged in the service of God, by the hard usage this faithful servant of God met with, they should be made bold to proceed and persevere therein. Those who keep their eye upon heaven as their end, will keep their feet in the paths of religion as their way, whatever difficulties and discouragements they may meet with.