“Vir vanus in superbiam erigitur, et tamquam pullum onagri se liberum natum putat.”
“For vain man would be wise, though man be born like a wild ass's colt. vain: Heb. empty”
“But a witless man can no more become wise than the colt of a wild donkey can be born a man!”
“An empty-headed man becomes wise when a man is born as a wild donkey’s colt.”
“But vain man is void of understanding, Yea, man is born as a wild ass's colt.”
That is, without understanding: so that whatsoever gifts he hath afterward, come of God, and not of nature.
Is. Hebrew, “is he heart? or wise, (Calmet) he who is born like a,” &c. Shall he assert his independence, or pretend to be wise? (Haydock) — The Hebrews place wisdom in the heart, as we do courage, chap. xii. 3., and Proverbs ii. 2., &c. (Calmet)
II. See here what man is, and let him be humbled, v. 12. God sees this concerning vain man that he would be wise, would be thought so, though he is born like a wild ass's colt, so sottish and foolish, unteachable and untameable. See what man is. 1. He is a vain creature—empty; so the word is. God made him full, but he emptied himself, impoverished himself, and now he is raca, a creature that has nothing in him. 2. He is a foolish creature, has become like the beasts that perish (Ps 49 20, 73 22), an idiot, born like an ass, the most stupid animal, an ass's colt, not yet brought to any service. If ever he come to be good for any thing, it is owing to the grace of Christ, who once, in the day of his triumph, served himself by an ass's colt. 3. He is a wilful ungovernable creature. An ass's colt may be made good for something, but the wild ass's colt will never be reclaimed, nor regards the crying of the driver. See Job 39 5-7. Man thinks himself as much at liberty, and his own master, as the wild ass's colt does, that is used to the wilderness (Jer 2 24), eager to gratify his own appetites and passions. 4. Yet he is a proud creature and self-conceited. He would be wise, would he thought so, values himself upon the honour of wisdom, though he will not submit to the laws of wisdom. He would be wise, that is, he reaches after forbidden wisdom, and, like his first parents, aiming to be wise above what is written, loses the tree of life for the tree of knowledge. Now is such a creature as this fit to contend with God or call him to an account? Did we but better know God and ourselves, we should better know how to conduct ourselves towards God.
Verses 7-12 Zophar speaks well concerning God and his greatness and glory, concerning man and his vanity and folly. See here what man is; and let him be humbled. God sees this concerning vain man, that he would be wise, would be thought so, though he is born like a wild ass's colt, so unteachable and untameable. Man is a vain creature; empty, so the word is. Yet he is a proud creature, and self-conceited. He would be wise, would be thought so, though he will not submit to the laws of wisdom. He would be wise, he reaches after forbidden wisdom, and, like his first parents, aiming to be wise above what is written, loses the tree of life for the tree of knowledge. Is such a creature as this fit to contend with God?