“Ecce dies veniunt, dicit Dominus, et ædificabitur civitas Domino, a turre Hananeel usque ad portam anguli.”
“Behold, the days come, saith the LORD, that the city shall be built to the LORD from the tower of Hananeel unto the gate of the corner.”
““The days are coming,” declares the LORD, “when this city will be rebuilt for Me, from the tower of Hananel to the Corner Gate.”
““Behold, the days come,” says Yahweh, “that the city shall be built to Yahweh from the tower of Hananel to the gate of the corner.”
“Behold, the days come, saith Jehovah, that the city shall be built to Jehovah from the tower of Hananel unto the gate of the corner.”
II. The rebuilding of Jerusalem which was now in ruins, and the enlargement and establishment of that, shall be an earnest of these great things that God will do for the gospel church, the heavenly Jerusalem, v. 38-40. The days will come, though they may be long in coming, when, 1. Jerusalem shall be entirely built again, as large as ever it was; the dimensions are here exactly described by the places through which the circumference passed, and no doubt the wall which Nehemiah built, and which, the more punctually to fulfil the prophecy, began about the tower of Hananeel, here mentioned (Neh 3 1), enclosed as much ground as is here intended, though we cannot certainly determine the places here called the gate of the corner, the hill Gareb, etc. 2. When built it shall be consecrated to God and to his service. It shall be built to the Lord (v. 38), and even the suburbs and fields adjacent shall be holy unto the Lord. It shall not be polluted with idols as formerly, but God shall be praised and honoured there; the whole city shall be as it were one temple, one holy place, as the new Jerusalem is, which therefore has no temple, because it is all temple. 3. Being thus built by virtue of the promise of God, it shall not be plucked up, nor thrown down, any more for ever; that is, it shall continue very long, the time of the new city from the return to its last destruction being fully as long as that of the old from David to the captivity. But this promise was to have its full accomplishment in the gospel church, which, as it is the spiritual Israel, and therefore God will not cast it off, so it is the holy city, and therefore all the powers of men shall not pluck it up, nor throw it down. It may lie waste for a time, as Jerusalem did, but shall recover itself, shall weather the storm and gain its point, and the gates of hell shall not prevail against it.
Verses 35-40 As surely as the heavenly bodies will continue their settled course, according to the will of their Creator, to the end of time, and as the raging sea obeys him, so surely will the Jews be continued a separate people. Words can scarcely set forth more strongly the restoration of Israel. The rebuilding of Jerusalem, and its enlargement and establishment, shall be an earnest of the great things God will do for the gospel church. The personal happiness of every true believer, as well as the future restoration of Israel, is secured by promise, covenant, and oath. This Divine love passes knowledge; and to those who take hold upon it, every present mercy is an earnest of salvation.