“Gloria Libani ad te veniet, abies, et buxus, et pinus simul ad ornandum locum sanctificationis meæ ; et locum pedum meorum glorificabo.”
“The glory of Lebanon shall come unto thee, the fir tree, the pine tree, and the box together, to beautify the place of my sanctuary; and I will make the place of my feet glorious.”
“The glory of Lebanon will come to you—its cypress, elm, and boxwood together—to adorn the place of My sanctuary, and I will glorify the place of My feet.”
““The glory of Lebanon shall come to you, the cypress tree, the pine, and the box tree together, to beautify the place of my sanctuary; and I will make the place of my feet glorious.”
“The glory of Lebanon shall come unto thee, the fir-tree, the pine, and the box-tree together, to beautify the place of my sanctuary; and I will make the place of my feet glorious.”
Glory; cedar, which was chiefly used in building the temple, 1 Esdras iii. 7. (Calmet) — This must be explained of the saints, who founded the Church, &c. (St. Jerome) — Emperors became Christians, with the most potent nations. (Worthington)
V. There shall be abundance of beauty added to the ordinances of divine worship (v. 13): The glory of Lebanon, the strong and stately cedars that grow there, shall come unto thee, as of old to Solomon, when he built the temple (2 Chron 2 16), and with them shall be brought other timber, proper for the carved work thereof, which the enemy had broken down, Ps 74 5, 6. The temple, the place of God's sanctuary, shall be not only rebuilt, but beautified. It is the place of his feet, where he rests and resides, Ezek 43 7. The ark is called his footstool, because it was under the mercy-seat, Ps 132 7. This he will make glorious in the eyes of his people and of all their neighbours. The glory of the latter house, to which this refers, though in many instances inferior, was yet really greater than the glory of the former, because Christ came to that temple, Mal 3 1. It was likewise adorned with goodly stones and gifts (Luke 21 5), to which this promise may have some reference; yet so slightly did Christ speak of them there that we must suppose it to have its full accomplishment in the beauties of holiness, and the graces and comforts of the Spirit, with which gospel ordinances are adorned and enriched.
Verses 9-14 God will be very gracious. We must begin with his promise, thence all mercies take rise. Many shall be brought into the church, even from far countries. Christ is always ready to receive all who come to him; and the gate of mercy is always open, night and day. All that are about the church shall be made serviceable to it. But those who will not be subject to Christ's golden sceptre, to his word and Spirit, who will not be kept in by the laws and rules of his family, shall be broken in pieces by his iron rod. The peculiar advantages of every nation, and of every description of men, shall join to beautify the church of Christ. We must suppose this to be accomplished in the beauties of holiness, and the graces and comforts of the Spirit, with which gospel ordinances are adorned and enriched. Blessed be his name, the gates of Zion are ever open to returning sinners.