โVeniat pax ; requiescat in cubili suo qui ambulavit in directione sua.โ
โHe shall enter into peace: they shall rest in their beds, each one walking in his uprightness. enter into: or, go in in his: or, before himโ
โThose who walk uprightly enter into peace; they find rest, lying down in death.โ
โHe enters into peace. They rest in their beds, each one who walks in his uprightness.โ
โHe entereth into peace; they rest in their beds, each one that walketh in his uprightness.โ
Bed. The grave which affords rest to the virtuous, Josias, &c. (Calmet)
1 The righteous perisheth, and no man layeth it to heart: and merciful men are taken away, none considering that the righteous is taken away from the evil to come. 2 He shall enter into peace: they shall rest in their beds, each one walking in his uprightness.
Verses 1-2 The righteous are delivered from the sting of death, not from the stroke of it. The careless world disregards this. Few lament it as a public loss, and very few notice it as a public warning. They are taken away in compassion, that they may not see the evil, nor share in it, nor be tempted by it. The righteous man, when he dies, enters into peace and rest.