“adducam eos in montem sanctum meum, et lætificabo eos in domo orationis meæ ; holocausta eorum et victimæ eorum placebunt mihi super altari meo, quia domus mea domus orationis vocabitur cunctis populis.”
“Even them will I bring to my holy mountain, and make them joyful in my house of prayer: their burnt offerings and their sacrifices shall be accepted upon mine altar; for mine house shall be called an house of prayer for all people.”
“I will bring them to My holy mountain and make them joyful in My house of prayer. Their burnt offerings and sacrifices will be accepted on My altar, for My house will be called a house of prayer for all the nations.””
“I will bring these to my holy mountain, and make them joyful in my house of prayer. Their burnt offerings and their sacrifices will be accepted on my altar; for my house will be called a house of prayer for all peoples.””
“even them will I bring to my holy mountain, and make them joyful in my house of prayer: their burnt-offerings and their sacrifices shall be accepted upon mine altar; for my house shall be called a house of prayer for all peoples.”
Prayer. So the temple is justly styled. (Haydock) — This shall be open to all nations. After the captivity, the Jews condescended to let the Gentiles have a court, and they even suffered some princes to go into the court of the priests, 2 Machabees iii. 33. Physcon wished to penetrate into the inner sanctuary, (3 Machabees; Ecclesiasticus l.) which could not be granted.
(2.) To what privileges they shall be welcome, v. 7. Three things are here promised them, in their coming to God:—[1.] Assistance: "I will bring them to my holy mountain, not only bid them welcome when they come, but incline them to come, will show them the way, and lead them in it." David himself prays that God by his light and truth would bring them to his holy hill, Ps 43 3. And the sons of the stranger shall be under the same guidance. The church is God's holy hill, on which he hath set his King, and, in bringing them to Zion Hill, he brings them to be subjects to Zion's King, as well as worshippers in Zion's holy temple. [2.] Acceptance: "Their burnt-offerings and their sacrifices shall be accepted on my altar, and be never the less acceptable for being theirs, though they are sons of the stranger." The prayers and praises (those spiritual sacrifices) of devout Gentiles shall be as pleasing to God as those of the pious Jews, and no difference shall be made between them; for, though they are Gentiles by birth, yet through grace they shall be looked upon as the believing seed of faithful Abraham and the praying seed of wrestling Jacob, for in Christ Jesus there is neither Greek nor Jew, circumcision nor uncircumcision. [3.] Comfort. They shall not only be accepted, but they themselves shall have the pleasure of it: I will make them joyful in my house of prayer. They shall have grace, not only to serve God, but to serve him cheerfully and with gladness, and that shall make the service the more acceptable to him; for, when we sing in the ways of the Lord, then great is the glory of our God. They shall go away and eat their bread with joy, because God now accepts their works, Eccl 9 7. Nay, though they came mourning to the house of prayer, they shall go away rejoicing, for they shall there find such ease, by casting their cares and burdens upon God, and referring themselves to him, that, like Hannah, they shall go away and their countenance shall be no more sad. Many a sorrowful spirit has been made joyful in the house of prayer.
Verses 3-8 Unbelief often suggests things to discourage believers, against which God has expressly guarded. Spiritual blessings are unspeakably better than having sons and daughters; for children are a care, and may prove a grief and shame, but the blessings we partake of in God's house, are comforts which cannot be made bitter. Those who love the Lord truly, will serve him faithfully, and then his commandments are not grievous. Three things are promised. Assistance: I will not only bid them welcome, but incline them to come. Acceptance, and comfort: though they came mourning to the house of prayer, they shall go away rejoicing. They shall find ease by casting their cares and burdens upon God. Many a sorrowful spirit has been made joyful in the house of prayer. The Gentiles shall be one body with the Jews, that, as Christ says, ( John 10:16 ) , there may be one fold and one Shepherd. Thanks be to God that none are separated from him except by wilful sin and unbelief; and if we come to him, we shall be accepted through the sacrifice of our great High Priest.