“Et idcirco percussit eum Dominus, quod rem detestabilem faceret.”
“And the thing which he did displeased the LORD: wherefore he slew him also. displeased: Heb. was evil in the eyes of the Lord”
“What he did was wicked in the sight of the LORD, so He put Onan to death as well.”
“The thing which he did was evil in Yahweh’s sight, and he killed him also.”
“And the thing which he did was evil in the sight of Jehovah: and he slew him also.”
Slew him, perhaps by the hand of evil angels, Psalm lxxvii. 49. Asmodeus, &c., who slew the libidinous husbands of Sara. (Tobias iii. 7.) (Menochius)