“et quando collocabit eas ad vesperum, uret thymiama sempiternum coram Domino in generationes vestras.”
“And when Aaron lighteth the lamps at even, he shall burn incense upon it, a perpetual incense before the LORD throughout your generations. lighteth: or setteth up: Heb. causeth to ascend at even: Heb. between the two evenings”
“When Aaron sets up the lamps at twilight, he must burn the incense perpetually before the LORD for the generations to come.”
“When Aaron lights the lamps at evening, he shall burn it, a perpetual incense before Yahweh throughout your generations.”
“And when Aaron lighteth the lamps at even, he shall burn it, a perpetual incense before Jehovah throughout your generations.”
II. This incense-altar typified, 1. The mediation of Christ. The brazen altar in the court was a type of Christ dying on earth; the golden altar in the sanctuary was a type of Christ interceding in heaven, in virtue of his satisfaction. This altar was before the mercy-seat; for Christ always appears in the presence of God for us; he is our advocate with the father (1 John 2 1), and his intercession is unto God of a sweet-smelling savour. This altar had a crown fixed to it; for Christ intercedes as king. Father, I will, John 17 24. 2. The devotions of the saints, whose prayers are said to be set forth before God as incense, Ps 141 2. As the smoke of the incense ascended, so much our desires towards God rise in prayer, being kindled with the fire of holy love and other pious affections. When the priest was burning incense the people were praying (Luke 1 10), to signify that prayer is the true incense. This incense was offered daily, it was a perpetual incense (v. 8); for we must pray always, that is, we must keep up stated times for prayer every day, morning and evening, at least, and never omit it, but thus pray without ceasing. The lamps were dressed or lighted at the same time that the incense was burnt, to teach us that the reading of the scriptures (which are our light and lamp) is a part of our daily work, and should ordinarily accompany our prayers and praises. When we speak to God we must hear what God says to us, and thus the communion is complete. The devotions of sanctified souls are well-pleasing to God, of a sweet-smelling savour; the prayers of saints are compared to sweet odours (Rev 5 8), but it is the incense which Christ adds to them that makes them acceptable (Rev 8 3), and his blood that atones for the guilt which cleaves to our best services. And, if the heart and life be not holy, even incense is an abomination (Isa 1 13), and he that offers it is as if he blessed an idol, Isa 66 3.
Verses 1-10 The altar of incense represented the Son of God in his human nature, and the incense burned thereon typified his pleading for his people. The continual intercession of Christ was represented by the daily burning of incense thereon, morning and evening. Once every year the blood of the atonement was to be applied to it, denoting that the intercession of Christ has all its virtue from his sufferings on earth, and that we need no other sacrifice or intercessor but Christ alone.