“Hæc enim dicit Amos : In gladio morietur Jeroboam, et Israël captivus migrabit de terra sua.”
“For thus Amos saith, Jeroboam shall die by the sword, and Israel shall surely be led away captive out of their own land.”
“for this is what Amos has said: ‘Jeroboam will die by the sword, and Israel will surely go into exile, away from their homeland.’””
“For Amos says, ‘Jeroboam will die by the sword, and Israel shall surely be led away captive out of his land.’””
“For thus Amos saith, Jeroboam shall die by the sword, and Israel shall surely be led away captive out of his land.”
Sword. The prophet did not say this, but that the Lord would rise up against the house of Jeroboam with the sword; which was verified when Zacharias, the son and successor of Jeroboam, was slain by the sword, 4 Kings xv. 10. (Challoner) — The false prophet was therefore guilty of a lie. They accuse the preachers of truth as traitors. (Worthington) — Thus many missionary priests have been traduced in England. (Haydock)
(2.) Notwithstanding the opposition he gave to Amos, God will bring ruin upon the land and nation. He was accused for saying, Israel shall be led away captive (v. 11), but he stands to it, and repeats it; for the unbelief of man shall not make the word of God of no effect. The burden of the word of the Lord may be striven with, but it cannot be shaken off. Let Amaziah rage, and fret, and say what he will to the contrary, Israel shall surely go into captivity forth of his land. Note, it is to no purpose to contend with the judgments of God; for when God judges he will overcome. Stopping the mouths of God's ministers will not stop the progress of God's word, for it shall not return void.
Verses 10-17 It is no new thing for the accusers of the brethren, to misrepresent them as enemies to the king and kingdom, as traitors to their prince, and troublers of the land, when they are the best friends to both. Those who make gain their godliness, and are governed by the hopes of wealth and preferment, are ready to think these the most powerful motives with others also. But those who have a warrant from God, like Amos, ought not to fear the face of man. If God, that sent him, had not strengthened him, he could not thus have set his face as a flint. The Lord often chooses the weak and foolish things of the world to confound the wise and mighty. But no fervent prayers, or self-denying labours, can bring proud sinners to bear faithful reproofs and warnings. And all who oppose or despise the Divine word, must expect fatal effects to their souls, unless they repent.