“Si autem aversi fueritis, et dereliqueritis justitias meas, et præcepta mea quæ proposui vobis, et abeuntes servieritis diis alienis, et adoraveritis eos,”
“But if ye turn away, and forsake my statutes and my commandments, which I have set before you, and shall go and serve other gods, and worship them;”
“But if you turn away and forsake the statutes and commandments I have set before you, and if you go off to serve and worship other gods,”
“But if you turn away, and forsake my statutes and my commandments which I have set before you, and shall go and serve other gods, and worship them;”
“But if ye turn away, and forsake my statutes and my commandments which I have set before you, and shall go and serve other gods, and worship them;”