“Argentum quod repertum est in domo Domini, conflaverunt, datumque est præfectis artificum, et diversa opera fabricantium.”
“And they have gathered together the money that was found in the house of the LORD, and have delivered it into the hand of the overseers, and to the hand of the workmen . gathered together: Heb. poured out, or, melted”
“They have paid out the money that was found in the house of the LORD and have put it into the hands of the supervisors and workers.””
“They have emptied out the money that was found in Yahweh’s house, and have delivered it into the hand of the overseers, and into the hand of the workmen.””
“And they have emptied out the money that was found in the house of Jehovah, and have delivered it into the hand of the overseers, and into the hand of the workmen.”
Together: literally, “melted down,” as the Hebrew and Septuagint signify. Coin was not yet used. (Calmet) — But the pieces of money, of whatever description, were collected. (Haydock)