“Hoc autem erit tibi signum, quod venturum est duobus filiis tuis, Ophni et Phinees : in die uno morientur ambo.”
“And this shall be a sign unto thee, that shall come upon thy two sons, on Hophni and Phinehas; in one day they shall die both of them.”
“And this sign shall come to you concerning your two sons Hophni and Phinehas: They will both die on the same day.”
““‘This will be the sign to you, that will come on your two sons, on Hophni and Phinehas: in one day they will both die.”
“And this shall be the sign unto thee, that shall come upon thy two sons, on Hophni and Phinehas: in one day they shall die both of them.”
5. That God would shortly begin to execute these judgments in the death of Hophni and Phinehas, the sad tidings of which Eli himself should live to hear: This shall be a sign to thee, v. 34. When thou hearest it, say, "Now the word of God begins to operate; here is one threatening fulfilled, from which I infer that all the rest will be fulfilled in their order." Hophni and Phinehas had many a time sinned together, and it is here foretold that they should die together both in one day. Bind these tares in a bundle for the fire. This was fulfilled, ch. 4 11.
Verses 27-36 Those who allow their children in any evil way, and do not use their authority to restrain and punish them, in effect honour them more than God. Let Eli's example excite parents earnestly to strive against the beginnings of wickedness, and to train up their children in the nurture and admonition of the Lord. In the midst of the sentence against the house of Eli, mercy is promised to Israel. God's work shall never fall to the ground for want of hands to carry it on. Christ is that merciful and faithful High Priest, whom God raised up when the Levitical priesthood was thrown off, who in all things did his Father's mind, and for whom God will build a sure house, build it on a rock, so that hell cannot prevail against it.