“Dividite, inquit, infantem vivum in duas partes, et date dimidiam partem uni, et dimidiam partem alteri.”
“And the king said, Divide the living child in two, and give half to the one, and half to the other.”
“and the king declared, “Cut the living child in two and give half to one and half to the other.””
“The king said, “Divide the living child in two, and give half to the one, and half to the other.””
“And the king said, Divide the living child in two, and give half to the one, and half to the other.”
Other. This sentence manifested the wisdom of Solomon, who knew that the real mother would feel the emotions of parental tenderness. By similar experiments, the truth has sometimes been discovered. Claudius obliged a mother to own her son, by ordering her to take him for a husband. (Seutonius xv.) — The king of Trace told three who pretended to be the sons of the deceased king of the Cimmerians, to shoot an arrow at the corpse; which the real son would not do. (Calmet) (Diod. Sic.) — A native of Mexico, reclaiming a horse which a Spaniard pretended was his, as the judge was under some doubts, the American threw his cloak over the horse’s head, and asked which eye was blind? The Spaniard replied, the right; and thus was detected. (Palafox.)
Verses 16-28 An instance of Solomon's wisdom is given. Notice the difficulty of the case. To find out the true mother, he could not try which the child loved best, and therefore tried which loved the child best: the mother's sincerity will be tried, when the child is in danger. Let parents show their love to their children, especially by taking care of their souls, and snatching them as brands out of the burning. By this and other instances of the wisdom with which God endued him, Solomon had great reputation among his people. This was better to him than weapons of war; for this he was both feared and loved.