“Ascendit ergo Booz ad portam, et sedit ibi. Cumque vidisset propinquum præterire, de quo prius sermo habitus est, dixit ad eum : Declina paulisper, et sede hic : vocans eum nomine suo. Qui divertit, et sedit.”
“Then went Boaz up to the gate, and sat him down there: and, behold, the kinsman of whom Boaz spake came by; unto whom he said, Ho, such a one! turn aside, sit down here. And he turned aside, and sat down.”
“Meanwhile, Boaz went to the gate and sat down there. Soon the kinsman-redeemer of whom he had spoken came along, and Boaz said, “Come over here, my friend, and sit down.” So he went over and sat down.”
“Now Boaz went up to the gate, and sat down there. Behold, the near kinsman of whom Boaz spoke came by. He said to him, “Come over here, friend, and sit down!” He turned aside, and sat down.”
“Now Boaz went up to the gate, and sat him down there: and, behold, the near kinsman of whom Boaz spake came by; unto whom he said, Ho, such a one! turn aside, sit down here. And he turned aside, and sat down.”
Which was the place of judgment. The Hebrews here use two words which have no proper signification, but serve to note a certain person, as we say, Ho sirrah, or ho such a one.
Which was the place of judgment. The Hebrews here use two words which have no proper signification, but serve to note a certain person, as we say, Ho sirrah, or ho such a one.
Gate, where justice was administered. — Calling. Hebrew Ploni Almoni. (Calmet) — Protestants, ” Ho! such a one.” (Haydock) — This form of speech is used concerning a person whose name we know not, or will not mention, 1 Kings xxi. 2. (Calmet) — The name of this man is buried in eternal oblivion, perhaps because he was so much concerned about the splendour of his family, that he would not marry the widow of his deceased relation. (Tirinus)
In this chapter we have the wedding between Boaz and Ruth, in the circumstances of which there was something uncommon, which is kept upon record for the illustration, not only of the law concerning the marrying of a brother's widow (Deut 25 5, etc.), for cases help to expound laws, but of the gospel too, for from this marriage descended David, and the Son of David, whose espousals to the Gentile church were hereby typified. We are here told, I. How Boaz got clear of his rival, and fairly shook him off, ver 1-8. II. How his marriage with Ruth was publicly solemnized, and attended with the good wishes of his neighbours, ver 9-12. III. The happy issue that descended from this marriage, Obed, the grandfather of David, ver 13-17. And so the book concludes with the pedigree of David, ver 18-22. Perhaps it was to oblige him that the blessed Spirit directed the inserting of this story in the sacred canon, he being desirous that the virtues of his great-grandmother Ruth, together with her Gentile extraction and the singular providences that attended her, should be transmitted to posterity.
Verses 1-8 This matter depended on the laws given by Moses about inheritances, and doubtless the whole was settled in the regular and legal manner. This kinsman, when he heard the conditions of the bargain, refused it. In like manner many are shy of the great redemption; they are not willing to espouse religion; they have heard well of it, and have nothing to say against it; they will give it their good word, but they are willing to part with it, and cannot be bound to it, for fear of marring their own inheritance in this world. The right was resigned to Boaz. Fair and open dealing in all matters of contract and trade, is what all must make conscience of, who would approve themselves true Israelites, without guile. Honesty will be found the best policy.