“Scuto circumdabit te veritas ejus : non timebis a timore nocturno ;”
“Thou carriest them away as with a flood; they are as a sleep: in the morning they are like grass which groweth up. groweth: or, is changed”
“You whisk them away in their sleep; they are like the new grass of the morning—”
“You sweep them away as they sleep. In the morning they sprout like new grass.”
“Thou carriest them away as with a flood; they are as a sleep: In the morning they are like grass which groweth up.”
Shield. God’s fidelity, or word, affords the best protection, Proverbs xxx. 5. (Calmet) — Having the spirit of faith, a man is secure. But he whose heart is hardened, (Berthier) is covered with the buckler of God’s affliction, (Lamentations iii. 64.; Haydock) abuses every thing, and seems bewitched with self-love, Galatians i. (Berthier) — Night. Devils, spectres, &c., (Canticle of Canticles iii. 7.; Calmet) and treacherous insinuations, that people are not bound to confess the truth, in time of danger. (Worthington)
A thousand years! This is a long stretch of time. How much may be crowded into it, —the rise and fall of empires, the glory and obliteration of dynasties, the beginning and the end of elaborate systems of human philosophy, and countless events, all important to household and individual, which elude the pens of historians. Yet this period, which might even be called the limit of modern history, and is in human language almost identical with an indefinite length of time, is to the Lord as nothing, even as time already gone. A moment yet to come is longer than "yesterday when it is past", for that no longer exists at all, yet such is a chiliad to the eternal. In comparison with eternity, the most lengthened reaches of time are mere points, there is in fact, no possible comparison between them. And as a watch in the night, a time which is no sooner come than gone. There is scarce time enough in a thousand years for the angels to change watches; when their millennium of service is almost over it seems as though the watch were newly set. We are dreaming through the long night of time, but God is ever keeping watch, and a thousand years are as nothing to him. A host of days and nights must be combined to make up a thousand years to us, but to God, that space of time does not make up a whole night, but only a brief portion of it. If a thousand years be to God as a single night watch, what must be the life time of the Eternal! Explanatory Notes and Quaint Sayings , etc. As to a very rich man a thousand sovereigns are as one penny; so, to the eternal God, a thousand years are as one day. — The Holy Ghost expresses himself according to the manner of men, to give us some notion of an infinite duration, by a resemblance suited to our capacity. If a thousand years be but as a day to the life of God, then as a year is to the life of man, so are three hundred and sixty-five thousand years to the life of God; and as seventy years are to the life of man, so are twenty-five millions five hundred and fifty thousand years to the life of God. Yet still, since there is no proportion between time and eternity, we must dart our thoughts beyond all these, for years and days measure only the duration of created things, and of those only that are material and corporeal, subject to the motion of the heavens, which makes days and years. — He corrects the previous clause with an extraordinary abbreviation. For he says that the whole space of human life, although it may be very long, and reach a thousand years, yet with God it is esteemed not only as one day, which has already gone, but is scarcely equal to the fourth part of a night. For the nights were divided into four watches, which lasted three hours each. And indeed by the word night, it is meant that human affairs in this life are involved in much darkness, many errors, dangers, terrors, and sorrows. — The night is wont to appear shorter than the day, and to pass more swiftly, because those who sleep, says Euthymius, notice not the lapse of time. On account of the darkness also, it is less observed; and to those at work the time seems longer, than to those who have their work done. — Sir John Chardin observes in a note on this verse, that as the people of the East have no clocks, the several parts of the day and of the night, which are eight in all, are given notice of. In the Indies, the parts of the night are made known as well by instruments of music in great cities, as by the rounds of the watchmen, who with cries, and small drums, give them notice that a fourth part of the night is passed. Now as these cries awaked those who had slept, all that quarter part of the night, it appeared to them but as a moment. — —The ages and the dispensations, the promise to Adam, the engagement with Noah, the oath to Abraham, the covenant with Moses —these were but watches, through which the children of men had to wait amid the darkness of things created, until the morning should dawn of things uncreated. Now is "the right far spent, and the day at hand." — Hints to the Village Preacher 1. Contemplate the lengthened period with all its events. 2. Consider what He must be to whom all this is as nothing. 3. Consider how we stand towards Him.
V. To see the frailty of man, and his vanity even at his best estate (v. 5, 6): look upon all the children of men, and we shall see, 1. That their life is a dying life: Thou carriest them away as with a flood, that is, they are continually gliding down the stream of time into the ocean of eternity. The flood is continually flowing, and they are carried away with it; as soon as we are born we begin to die, and every day of our life carries us so much nearer death; or we are carried away violently and irresistibly, as with a flood of waters, as with an inundation, which sweeps away all before it; or as the old world was carried away with Noah's flood. Though God promised not so to drown the world again, yet death is a constant deluge. 2. That it is a dreaming life. Men are carried away as with a flood and yet they are as a sleep; they consider not their own frailty, nor are aware how near they approach to an awful eternity. Like men asleep, they imagine great things to themselves, till death wakes them, and puts an end to the pleasing dream. Time passes unobserved by us, as it does with men asleep; and, when it is over, it is as nothing. 3. That it is a short and transient life, like that of the grass which grows up and flourishes, in the morning looks green and pleasant, but in the evening the mower cuts it down, and it immediately withers, changes its colour, and loses all its beauty. Death will change us shortly, perhaps suddenly; and it is a great change that death will make with us in a little time. Man, in his prime, does but flourish as the grass, which is weak, and low, and tender, and exposed, and which, when the winter of old age comes, will wither of itself: but he may be mown down by disease or disaster, as the grass is, in the midst of summer. All flesh is as grass.
Verses 1-6 It is supposed that this psalm refers to the sentence passed on Israel in the wilderness, ( Numbers 14 ) . The favour and protection of God are the only sure rest and comfort of the soul in this evil world. Christ Jesus is the refuge and dwelling-place to which we may repair. We are dying creatures, all our comforts in the world are dying comforts, but God is an ever-living God, and believers find him so. When God, by sickness, or other afflictions, turns men to destruction, he thereby calls men to return unto him to repent of their sins, and live a new life. A thousand years are nothing to God's eternity: between a minute and a million of years there is some proportion; between time and eternity there is none. All the events of a thousand years, whether past or to come, are more present to the Eternal Mind, than what was done in the last hour is to us. And in the resurrection, the body and soul shall both return and be united again. Time passes unobserved by us, as with men asleep; and when it is past, it is as nothing. It is a short and quickly-passing life, as the waters of a flood. Man does but flourish as the grass, which, when the winter of old age comes, will wither; but he may be mown down by disease or disaster.